Cena: 13.72 zł
Sklep: ebookpoint.pl
Kup teraz Dylematy tÅ‚umacza za 13.72 zł w księgarni ebookpoint.pl
Książka zostaÅ‚a napisana w jÄ™zyku polskim, co istotnie zwiÄ™ksza grono polskich odbiorców. Owa praca ma wiele zastosowaÅ„ i skierowana...
zobacz więcej informacji
Cena: 13.72 zł
Sklep: ebookpoint.pl
Kup teraz Dylematy tÅ‚umacza za 13.72 zł w księgarni ebookpoint.pl
Wydawca: ebookpoint
Kategoria: bez kategorii
ISBN: 9788365697110
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d
Książka zostaÅ‚a napisana w jÄ™zyku polskim, co istotnie zwiÄ™ksza grono polskich odbiorców. Owa praca ma wiele zastosowaÅ„ i skierowana jest do różnych czytelników zainteresowanych teoriÄ…, jak i praktykÄ… tÅ‚umaczeÅ„. Niektóre rozdziaÅ‚y w tej publikacji mogÄ… sÅ‚użyć zarówno doÅ›wiadczonym, jak i mniej doÅ›wiadczonym tÅ‚umaczom, jÄ™zykoznawcom, dydaktykom przedmiotu, a także studentom przygotowujÄ…cym siÄ™ do egzaminu, testu czy kolokwium z przedmiotów takich jak wstÄ™p do przekÅ‚adoznawstwa lub teoria przekÅ‚adu. Praca stanowi praktyczny, jak i teoretyczny wstÄ™p do translatoryki. ChciaÅ‚bym, aby ta książka zachÄ™caÅ‚a do refleksji, badania w zakresie przekÅ‚adu, zastosowania teorii w praktyce oraz samej Å›wiadomoÅ›ci istnienia tej mÅ‚odej dziedziny badaÅ„. Celem publikacji jest zarysowanie umiejÄ™tnoÅ›ci i wiedzy praktycznej, jak i teoretycznej, jakÄ… musi posiąść tÅ‚umacz, który – takÄ… mam nadziejÄ™ – zastosuje utrwalonÄ… wiedzÄ™ w procesie tÅ‚umaczeniowym. MateriaÅ‚ w książce zostaÅ‚ zorganizowany w czterech rozdziaÅ‚ach, które obejmujÄ… praktycznÄ… (rozdziaÅ‚ 1), teoretycznÄ… (rozdziaÅ‚ 2), jak i specjalistycznÄ… (rozdziaÅ‚ 3 oraz rozdziaÅ‚ 4) wiedzÄ™, dotyczÄ…cÄ… procesu tÅ‚umaczeniowego. Taka organizacja pracy odzwierciedla przekonanie, iż gÅ‚ównÄ… funkcjÄ… poszczególnych rozdziaÅ‚ów jest ‒ z teoretycznego, jak i praktycznego punktu widzenia – opis i wyjaÅ›nienie procesu tÅ‚umaczeniowego.
KUP TERAZ