Jan Kochanowski Pieśni, Księgi wtóre Pieśń XXI Srogie łańcuchy na swym sercu czuję; Lecz to szczęściem szacuję, Żem jest tak pięknym...
Jan Kochanowski - wszystkie książki autora (16)
Jan Kochanowski Fraszki, Księgi trzecie Do Jadama Konarskiego biskupa poznańskiego Tobie, zacny biskupie, tobie, jeśli komu, Ten piękny klejno...
Niniejszy zbiór to wybór najważniejszych fraszek, pieÅ›ni i trenów autorstwa wybitnego poety doby renesansu Jana Kochanowskiego. Kochanowski pisaÅ...
Jan Kochanowski Pieśni, Księgi wtóre Pieśń V Wieczna sromota i nienagrodzona Szkoda, Polaku: ziemia spustoszona Podolska leży, a pohaniec sp...
Jan Kochanowski Fraszki, Księgi pierwsze O zazdrości Ani przyjaciel, ani wielkość złota, Ani uchowa złej przygody cnota; Przeklęta Zazdroś...
Jan Kochanowski Fraszki, Księgi wtóre Ofiara Ten pas Greta, podstarzawszy sobie, Poświęciła, można Wenus, tobie. Tomku złoty, twoja wie kal...
Jan Kochanowski Pieśni, Księgi wtóre Pieśń II Nie dbam, aby zimne skały Po mym graniu tańcowały; Niech mię wilcy nie słuchają, Lasy za ...
Jan Kochanowski Ur. 6 czerwca 1530 r. w Sycynie koło Zwolenia Zm. 22 sierpnia 1584 r. w Lublinie Najważniejsze dzieła: Odprawa posłów greckich...
Jan Kochanowski Fraszki, Księgi trzecie Do kogoś Już to, jako to kiedyś zdrów, a pijesz do mnie, Podobnoć i ja mogę podpić sobie skromnie....
Jan Kochanowski Thrnes Thrne XVII tłum. Wacław Gasztowtt La main du seigneur me foudroie, Il m'enlve toute ma joie; Le souffle peine m&#...
Jan Kochanowski Fraszki, Księgi wtóre Na toż Gładkość od ciebie, Wenus, ale nie trwa w mierze, Bo co ty dasz, to zasię z nienagła czas bie...
Jan Kochanowski Thrnes Thrne XIX Le songe tÅ‚um. WacÅ‚aw Gasztowtt Bien avant dans la nuit la douleur de ma perte Tint mon corps en éveil e...
Jan Kochanowski Threnodien Threnodie IX tÅ‚um. Spiridion Wukadinović Weisheit, um teures Geld man dich erkaufen müsste, Wenn sich der Spruch...
Wydanie Fraszek, Pieśni, Trenów kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - pewniak ...
Jan Kochanowski Thrnes Thrne IX tłum. Wacław Gasztowtt Que d'or l'on donnerait pour t'acheter, Sagesse, S'il est vra...
Jan Kochanowski Fraszki, Księgi trzecie Do starosty Strzeżesz się moich fraszek, mój dobry starosta, A ja tobie zaś na to tak powiadam sprost...
Jan Kochanowski Pieśni, Księgi pierwsze Pieśń XVII Słońce już padło, ciemna noc nadchodzi, Nie wiem, co za głos uszu mych dochodzi; Posto...
Jan Kochanowski Fraszki, Księgi wtóre Temuż By Bóg duszę za duszę chciał od nas przyjmować, A mógł człowiek swym zdrowiem cudze odkupow...
Jan Kochanowski Fraszki, Księgi pierwsze Do gościa Nie pieść się długo z mymi książeczkami, Gościu, boć rzeką: Bawisz się fraszkami. ...
Jan Kochanowski Pieśń Czego chcesz od nas, Panie, za Twe hojne dary? Czego za dobrodziejstwa, którym nie masz miary? Kościół Cię nie ogarn...
Jan Kochanowski Fraszki, KsiÄ™gi wtóre Z Anakreonta Podgórski źrzóbku, czemu, patrzÄ…c krzywo Oczyma na miÄ™, uciekasz pierzchliwo? Mnimasz, Å...
Komentarz do łacińskiej twórczości Jana Kochanowskiego już samymi swoimi rozmiarami wprawia w podziw, liczy bowiem ponad 700 stron. Jeszcze jedna...
Jan Kochanowski Fraszki, Księgi trzecie Epitafium Erazmowi Kroczewskiemu kuchmistrzowi Ten proporzec nad zimnym grobem zawieszony Świadczy, że ...
Jan Kochanowski Fraszki, Księgi wtóre Do Franciszka Ani Ulisses, ani Jazon młody, Choć o nich siła starzy nabajali, Tak wiele ziemie snąć n...
Song XXV What wishest Thou for all the lavish gifts of Thine?  What for Thy benefactions boundless and divine?  The Church cannot c...
Jan Kochanowski Fraszki, Księgi wtóre Do Wędy Miło patrząc na łąki, kiedy się odzieją, Miło patrząc na zdroje, kiedy wodę leją; Dobra...
Jan Kochanowski Pieśń I Pewienem tego, a nic sie nie mylę, Że bądź za długą, bądź za krótką chwilę, Albo w okręcie całym doniesiony...
Jan Kochanowski Thrnes Thrne I tÅ‚um. WacÅ‚aw Gasztowtt Ô du sombre Héraclite immortelles douleurs, Du plaintif Simonide accents ...
Jan Kochanowski Fraszki, Księgi pierwsze Na kogoś Wyganiasz psa z piekarniej ba, raczej sam wynidź, Bo tu jednak masz diabła u kucharek czyni...
Jan Kochanowski Fraszki, KsiÄ™gi pierwsze O Åazickim a Barzym Åazićki z Barzym, gospodarzu miÅ‚y, JesliÅ› nieÅ›wiadom, jakowej sÄ… siÅ‚y, Chcie...
Jan Kochanowski Threnodien Threnodie III tłum. Spiridion Wukadinović Stolz hast du mich verschmäht, du traute Erbin mein! Es schien des Vaters ...