Interferencja leksykalno-semantyczna w procesie przekładu - Bogumił Gasek - 2 ofert

Liczba ofert: 2.
Książkę Interferencja leksykalno-semantyczna w procesie przekÅ‚adu można najtaniej kupić w sklepie internetowym madbooks.pl za jedyne 42.25zł.
Średnia cena książki Interferencja leksykalno-semantyczna w procesie przekÅ‚adu wynosi 42.375000zł.

Cena: 42.25 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz Interferencja leksykalno-semantyczna w procesie przekÅ‚adu za 42.25 zł w księgarni madbooks.pl
Monografia jest poświęcona analizie interferencji leksykalno-semantycznej w procesie przekładu. Zjawisko to polega na oddziaływaniu systemu jedneg...

zobacz więcej informacji

Cena: 42.25 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz Interferencja leksykalno-semantyczna w procesie przekÅ‚adu za 42.25 zł w księgarni madbooks.pl
Wydawca: brak danych
Kategoria: Książki naukowe i popularnonaukowe
ISBN: 9788322932681
Waga: 0.4900 kg
Rok wydania: 2012

Monografia jest poświęcona analizie interferencji leksykalno-semantycznej w procesie przekładu. Zjawisko to polega na oddziaływaniu systemu jednego języka na inny, zwłaszcza w wypadku języków blisko spokrewnionych, i często jest źródłem błędów tlanslatorycznych. W monografii szczegółowo scharakteryzowano interferencję leksykalno-semantyczną w procesie przekładu, wskazując główne przyczyny pojawiania się tego zjawiska oraz jego skutki. Stwierdzono zasadność wyodrębnienia interferencji przekładowej jako zjawiska różniącego się od interferencji językowej. Przedstawiono specyfikę tego zjawiska dla pary języków – rosyjskiego i polskiego. Wymieniono podstawowe trudności translatoryczne i konsekwencje interferencji oraz opisano specyfikę interferencji w powiązaniu z kierunkiem tłumaczenia (na język ojczysty lub obcy). Zjawisko to zostało przeanalizowane i opisane na podstawie bogatego materiału źródłowego.Pozycja obowiązkowa w bibliotece studenta rusycystyki, wykładowcy, nauczyciela, tłumacza i adepta zawodu, a także wszystkich zainteresowanych współczesną ruszczyzną.

KUP TERAZ

Cena: 42.50 zł
Sklep: lideria.pl
Kup teraz Interferencja leksykalno-semantyczna w procesie przekÅ‚adu za 42.50 zł w księgarni lideria.pl
Monografia jest poświęcona analizie interferencji leksykalno-semantycznej w procesie przekładu. Zjawisko to polega na oddziaływaniu systemu jedneg...

zobacz więcej informacji

Cena: 42.50 zł
Sklep: lideria.pl
Kup teraz Interferencja leksykalno-semantyczna w procesie przekÅ‚adu za 42.50 zł w księgarni lideria.pl
Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
Kategoria: Podręczniki / szkoły wyższe
ISBN: 9788322932681
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d

Monografia jest poświęcona analizie interferencji leksykalno-semantycznej w procesie przekładu. Zjawisko to polega na oddziaływaniu systemu jednego języka na inny, zwłaszcza w wypadku języków blisko spokrewnionych, i często jest źródłem błędów tlanslatorycznych. W monografii szczegółowo scharakteryzowano interferencję leksykalno-semantyczną w procesie przekładu, wskazując główne przyczyny pojawiania się tego zjawiska oraz jego skutki. Stwierdzono zasadność wyodrębnienia interferencji przekładowej jako zjawiska różniącego się od interferencji językowej. Przedstawiono specyfikę tego zjawiska dla pary języków – rosyjskiego i polskiego. Wymieniono podstawowe trudności translatoryczne i konsekwencje interferencji oraz opisano specyfikę interferencji w powiązaniu z kierunkiem tłumaczenia (na język ojczysty lub obcy). Zjawisko to zostało przeanalizowane i opisane na podstawie bogatego materiału źródłowego. Pozycja obowiązkowa w bibliotece studenta rusycystyki, wykładowcy, nauczyciela, tłumacza i adepta zawodu, a także wszystkich zainteresowanych współczesną ruszczyzną.

KUP TERAZ

W książce zostały przedstawione podstawowe zasady obliczania według Eurokodu 2 konstrukcji żelbetowych, ze wzmiankami o konstrukcjach sprężonyc...

Porównaj ceny

Pierwszy od dwudziestu lat, nowoczesny podręcznik podejmujący całościowo problematykę psychologii kształcenia w odniesieniu do polskiego system...

Porównaj ceny

Opracowanie stanowi pogłębioną analizę problematyki zapewnienia obywatelom bezpieczeństwa zdrowotnego poprzez omówienie szeregu zagrożeń zdrow...

Porównaj ceny

Przedstawiamy znany na całym świecie podręcznik, w którym omówiono zagadnienia szeroko rozumianych chorób wewnętrznych małych zwierząt. Ksią...

Porównaj ceny

?Rewolucyjna? jeszcze przed paru laty formuła prezentacji trudnych zagadnień prawnych przy pomocy wykresów, tabel i diagramów, szybko zyskała akc...

Porównaj ceny

W książce w przystępny sposób opisano zagadnienia związane z technologią kolejowych przewozów ładunków i osób, w tym m.in.: zarys kolejowego...

Porównaj ceny

Badanie i stosowanie pali według Eurokodu 7! Stosowanie nowoczesnych rozwiązań zgodnie z Eurokodem 7 wymaga wzmożonej kontroli w całym procesie ...

Porównaj ceny

Polecany przez wykÅ‚adowców podstawowy podrÄ™cznik psychologii! Książka prezentuje najważniejsze zagadnienia z zakresu psychologii. Autor przybliÅ...

Porównaj ceny

Rachunkowość jest uważana za trudną i skomplikowaną dyscyplinę naukową. Doskonalą pomocą w jej opanowaniu jest ten przejrzyście skonstruowan...

Porównaj ceny

Książka jest wprowadzeniem do algebry ogólnej - dziedziny, która spełnia doniosłą rolę we współczesnej matematyce. Książka jest wprowadzeniem do algebry ogólnej - dziedziny, która spełnia doniosłą rolę we współczesnej matematyce.

Porównaj ceny