Cena: 24.25 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz Europejski kanon literacki. Dylematy XXI wieku za 24.25 zł w księgarni madbooks.pl
Tematyka zebranych w tomie artykułów ogniskuje się wokół kilku istotnych kręgów problemowych: zagadnienia podstawowe związane z kanonem litera...
zobacz więcej informacji
Cena: 24.25 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz Europejski kanon literacki. Dylematy XXI wieku za 24.25 zł w księgarni madbooks.pl
Wydawca: brak danych
Kategoria: Książki naukowe i popularnonaukowe
ISBN: 9788323508342
Waga: 0.6100 kg
Rok wydania: 2012
Tematyka zebranych w tomie artykułów ogniskuje siÄ™ wokół kilku istotnych krÄ™gów problemowych: zagadnienia podstawowe zwiÄ…zane z kanonem literackim i ksztaÅ‚towaniem wspólnej Å›wiadomoÅ›ci europejskiej, kwestia przekÅ‚adu. Obok zagadnieÅ„ z teorii przekÅ‚adu, znajdujÄ… siÄ™ i takie, które dotyczÄ… relacji autor-tÅ‚umacz (tu pytanie o współautorstwo tekstu), presji kulturowej globalizacji na tÅ‚umacza tekstów nasyconych elementami kultur narodowych, czy problemów intersemiotycznoÅ›ci, takich jak np. "przeÅ‚ożenie" tekstu literackiego na jÄ™zyk teatru, czy filmu. PojawiajÄ… siÄ™ pytania o kryteria budowania kanonu, czy kluczem powinny być tzw. walory estetyczne, czy ideowe, ksztaÅ‚tujÄ…ce spoÅ‚ecznÄ… wyobraźniÄ™, a także refleksja nad koniecznoÅ›ciÄ… uwzglÄ™dnienia dorobku przeszÅ‚oÅ›ci narodowej i europejskiej oraz nad proporcjami miÄ™dzy literaturÄ… dawnÄ… a XX i XXI wiekiem. Jest to propozycja skonfrontowania różnych postaw, opinii, koncepcji metodologicznych dotyczÄ…cych znaczenia kanonu we współczesnej kulturze.Teksty dotyczÄ… również problemów nowoczesnej tekstologii i edytorstwa XXI wieku. Autorami sÄ… intelektualiÅ›ci reprezentujÄ…cy różne Å›rodowiska zawodowe: pisarze, reżyserzy, ludzie nauki, politycy, tÅ‚umacze i nauczyciele z różnych stron Europy, z WÄ™gier, WÅ‚och, Chorwacji, Åotwy, Francji, Szwecji i Polski. ArtykuÅ‚y podejmujÄ… także zagadnienia szeroko rozumianego "tekstu" w Internecie. Ostatnia część poÅ›wiÄ™cona zostaÅ‚a kwestii kanonu szkolnego, potrzeby jego istnienia, zasady budowy, wreszcie proporcji miÄ™dzy literaturÄ… macierzystÄ…, którÄ… siÅ‚a rzeczy kanon szkolny preferuje a lekturami obcymi, miÄ™dzy literaturÄ… dawnÄ… a współczesnÄ….
KUP TERAZ