Cena: 17.25 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz Hamida z zauÅ‚ka Midakk za 17.25 zł w księgarni madbooks.pl
Najpopularniejsza książka egipskiego noblisty Nadżiba Mahfuza.Hamida z Zaułka Midakk to pierwsza powieść Mahfuza przełożona na język obcy (an...
zobacz więcej informacji
Cena: 17.25 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz Hamida z zauÅ‚ka Midakk za 17.25 zł w księgarni madbooks.pl
Wydawca: brak danych
Kategoria: Beletrystyka/Inne
ISBN: 9788362122585
Waga: 0.3000 kg
Rok wydania: 2014
Najpopularniejsza książka egipskiego noblisty Nadżiba Mahfuza.Hamida z ZauÅ‚ka Midakk to pierwsza powieść Mahfuza przeÅ‚ożona na jÄ™zyk obcy (angielski w 1964 roku), a także pierwsza, która ukazuje siÄ™ po polsku. Jej akcja, podobnie jak innych utworów tego autora, toczy siÄ™ poÅ›ród wÄ…skich uliczek Kairu, gdzie w starych domach mieszczÄ… siÄ™ warsztaty rÄ™kodzielnicze i maÅ‚e sklepiki, a piÄ™knie rzeźbione okiennice kryjÄ… przed Å›wiatem życie rodzinne mieszkaÅ„ców, z jego specyficznÄ… obyczajowoÅ›ciÄ…, radoÅ›ciami i smutkami, nierzadko tragediami. TakÄ… tragicznÄ… bohaterkÄ… jest Hamida – zauÅ‚kowa piÄ™kność, dziewczyna naiwna i prosta, ale odważnie i bez skrupułów walczÄ…ca o swoje szczęście. PragnÄ…c wydostać siÄ™ w szeroki Å›wiat, gdzie majÄ… siÄ™ urzeczywistnić jej marzenia, nie waha siÄ™ wystÄ…pić przeciw obowiÄ…zujÄ…cym normom, lekceważąc przy tym opiniÄ™ bliskich i depczÄ…c ich uczucia. Ale Å›wiat zawiódÅ‚ nadzieje Hamidy. Nawet sprytnie obmyÅ›lana zemsta nie dosiÄ™gnie sprawcy jej nieszczęścia.Książka ukazaÅ‚a siÄ™ dotychczas w 24 jÄ™zykach. „Hamida, główna bohaterka Zukak al-Midakk, to jedna z najbardziej interesujÄ…cych postaci kobiecych w twórczoÅ›ci Nadżiba Mahfuza. Jest nieÅ›lubnym dzieckiem, jej przybrana matka, uboga swatka, wynajmuje mieszkanie w domu bogatej wdowy w ZauÅ‚ku. Hamida jest piÄ™kna i harda. Nienawidzi ZauÅ‚ka, jego nÄ™dzy i panujÄ…cej wokół beznadziei, marzy o nowoczesnych dzielnicach Kairu, o tym, żeby odrzucić galabijÄ™, ubierać siÄ™ modnie i żyć jak nowoczesna dziewczynaâ€.Z Przedmowy Jolanty KozÅ‚owskiejNadżib Mahfuz – ur. 11 grudnia 1911 w Kairze, zm. 30 sierpnia 2006, wybitny prozaik egipski, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1988. Po studiach w dziedzinie historii sztuki i filozofii pracowaÅ‚ jako dziennikarz. DebiutowaÅ‚ w 1938 roku zbiorem opowiadaÅ„ Hams al-gunun (Szept szaleÅ„stwa).W ciÄ…gu ponad sześćdziesiÄ™ciu lat napisaÅ‚ 33 powieÅ›ci, 13 opowiadaÅ„, 30 scenariuszy filmowych, kilka dramatów, a także liczne artykuÅ‚y prasowe. Jego twórczość literackÄ… można podzielić na kilka okresów: historyczny, spoÅ‚eczno-obyczajowy i filozoficzny. Ostatnim wydanym przez Mahfuza dzieÅ‚em byÅ‚ zbiór opowiadaÅ„ Ahlam fatrat an-naqaha (Marzenia okresu rekonwalescencji), wydany w 2004 roku. Wielu znawców i badaczy literatury arabskiej okreÅ›la go mianem egipskiego Balzaca.WielkÄ… rolÄ™ w powieÅ›ciach Mahfuza odgrywa Kair, którego topografia i atmosfera sÄ… po mistrzowsku zilustrowane w poszczególnych dzieÅ‚ach. W Polsce ukazaÅ‚o siÄ™ kilka jego książek, miÄ™dzy innymi dwa tomy trylogii (polski tytuÅ‚: OpowieÅ›ci starego Kairu).
KUP TERAZ