Cena: 27.92 zł
Sklep: dadada.pl
Kup teraz Åšladem UPA za 27.92 zł w księgarni dadada.pl
Pierwsze peÅ‚ne, krytyczne wydanie kroniki oddziaÅ‚u „Wowkyâ€, dziaÅ‚ajÄ…cego jako sotnia i kureÅ„ od wiosny 1944 po rok 1947 na CheÅ‚mszczyźnie i...
zobacz więcej informacji
Cena: 27.92 zł
Sklep: dadada.pl
Kup teraz Åšladem UPA za 27.92 zł w księgarni dadada.pl
Wydawca: Libra Pl
Kategoria: Historia
ISBN: 9788366699182
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d
Pierwsze peÅ‚ne, krytyczne wydanie kroniki oddziaÅ‚u „Wowkyâ€, dziaÅ‚ajÄ…cego jako sotnia i kureÅ„ od wiosny 1944 po rok 1947 na CheÅ‚mszczyźnie i Podlasiu PoÅ‚udniowym, w tÅ‚umaczeniu i redakcji naukowej dra Mariusza Sawy. ,,Zawsze byÅ‚em (i jestem) zwolennikiem poglÄ…du, iż badaniu przeszÅ‚oÅ›ci towarzyszyć musi gruntowna znajomość źródeÅ‚ epoki, którÄ… próbujemy opisać. Powyższa uwaga dotyczy także konfliktu polsko-ukraiÅ„skiego z okresu wojny i pierwszych lat powojennych. Bez dobrej znajomoÅ›ci archiwaliów podziemia polskiego i ukraiÅ„skiego (a także dokumentacji niemieckiej czy sowieckiej), każda próba przedstawienia ówczesnych realiów – i tak przecież z zasady uÅ‚omna – bÄ™dzie tÄ™ niedoskonaÅ‚ość pogÅ‚Ä™biaÅ‚a. Krytyczne wydanie kroniki sotni „Wilki†w jÄ™zyku polskim pozwoli siÄ™gnąć do niej osobom, które z różnych wzglÄ™dów nie zdoÅ‚aÅ‚y skorzystać z oryginaÅ‚u. Być może edycja ta umożliwi też skonfrontowanie ich wÅ‚asnych wyobrażeÅ„ ze spojrzeniem drugiej strony". [Prof. dr hab. Igor HaÅ‚agida] *** ,,Kronika sotni UPA „Wilkiâ€, opublikowana w czasach PRL w okrojonej i zafaÅ‚szowanej wersji, przez dÅ‚ugie lata ksztaÅ‚towaÅ‚a wyobraźniÄ™ spoÅ‚ecznÄ…, podtrzymujÄ…c stereotyp >>UkraiÅ„ca-rezuna<<. Choćby z tego powodu warto siÄ™gnąć po pierwsze, zgodne z oryginaÅ‚em, polskie wydanie. Lektura kroniki pozwala lepiej zrozumieć polsko-ukraiÅ„skie relacje w czasie wojny i towarzyszÄ…ce im brutalność i okrucieÅ„stwo. DziÄ™ki rzetelnej pracy redaktora naukowego, skrupulatnie wykazujÄ…cego PRL-owskie przeinaczenia, możemy też poznać mechanizmy manipulacji informacjÄ…, co w czasach istnego zalewu faÅ‚szywych doniesieÅ„ może siÄ™ okazać przydatnÄ… lekcjÄ…". [Prof. dr hab. Grzegorz Motyka] *** ,,Odkrywanie przeszÅ‚oÅ›ci wymaga minimum empatii wobec opisywanych ludzi i wspólnot. Empatia pozwala nam na zrozumienie emocji, sposobu myÅ›lenia i przesÅ‚anek jakimi kierowali siÄ™ uczestnicy minionych wydarzeÅ„. Empatia nie oznacza utożsamienia, nie może też być uzasadnieniem Å‚atwych rozgrzeszeÅ„ lub oskarżeÅ„. Tak rozumianej empatii wymaga lektura publikowanej kroniki sotni UPA „Wowky†(„Wilkiâ€)" . [Prof. dr hab. RafaÅ‚ Wnuk] *** ,,Pracy ze źródÅ‚ami towarzyszyÅ‚o pytanie, co w wymiarze materialnym i ideologicznym umożliwiaÅ‚o ukraiÅ„skim partyzantom realizacjÄ™ zaÅ‚ożonych celów. Po ich lekturze pojawiÅ‚a siÄ™ pokusa, by spróbować zrozumieć upowca, poznać jego sposób myÅ›lenia, spojrzeć mu w oczy – bez heroizacji, ale też bez demonizacji, wyolbrzymiania tego, co w jego postÄ™powaniu byÅ‚o moralnie zÅ‚e i zasÅ‚uguje na potÄ™pienie. Nie może być tu mowy o usprawiedliwianiu takich czynów. Dlatego też wydaÅ‚o siÄ™ zasadnym pokazanie nie tylko nacjonalizmu ukraiÅ„skiego, który byÅ‚ oczywiÅ›cie ważnym elementem Å›wiatopoglÄ…du partyzanta UPA, ale również postawienie pytania o jego religijność i moralność. Książka ta jest próbÄ… zrozumienia roli UPA i nacjonalizmu ukraiÅ„skiego w pamiÄ™ci historycznej Polaków i UkraiÅ„ców. Potrzeba ta wypÅ‚ynęła miÄ™dzy innymi, a może przede wszystkim, z aktualnoÅ›ci tej tematyki w czasie wciąż toczÄ…cej siÄ™ wojny Ukrainy z RosjÄ…, niszczenia polskich i ukraiÅ„skich miejsc pamiÄ™ci narodowej w obu krajach oraz budowania relacji politycznych na wspólnej bolesnej historii. Jednym z pragnieÅ„ historyka zajmujÄ…cego siÄ™ tym tematem jest wzniesienie siÄ™ ponad narodowe i wewnÄ…trznarodowe podziaÅ‚y, wynikajÄ…ce z różnego rozÅ‚ożenia akcentów w spojrzeniu na stosunki polsko-ukraiÅ„skie lat 40. XX w. Nie mam zÅ‚udzeÅ„, że uda siÄ™ znaleźć zÅ‚oty Å›rodek pomiÄ™dzy dwiema narracjami, tÄ… potÄ™piajÄ…cÄ… UPA jako formacjÄ™ mordujÄ…cÄ… cywilów, jak i tÄ… stawiajÄ…cÄ… jÄ… za wzór ukraiÅ„skiego patriotyzmu i walki z Sowietami. Jedyne co można zrobić, to spróbować pokazać bez emocji w miarÄ™ peÅ‚ny obraz" . [Fragment ,,SÅ‚owa wstÄ™pnego" dra Mariusza Sawy]
KUP TERAZ