Cena: 69.00 zł
Sklep: swietywojciech.pl
Kup teraz Targum Neofiti 1 KsiÄ™ga KapÅ‚aÅ„ska za 69.00 zł w księgarni swietywojciech.pl
Literatura targumiczna zawiera w sobie tłumaczenia tekstów ksiąg Starego Testamentu ubogacone o liczne informacj...
zobacz więcej informacji
Cena: 69.00 zł
Sklep: swietywojciech.pl
Kup teraz Targum Neofiti 1 KsiÄ™ga KapÅ‚aÅ„ska za 69.00 zł w księgarni swietywojciech.pl
Wydawca: Gaudium
Kategoria: bez kategorii
ISBN: 9788375483093
Waga: b/d kg
Rok wydania: 2019
Literatura targumiczna zawiera w sobie tÅ‚umaczenia tekstów ksiÄ…g Starego Testamentu ubogacone o liczne informacje dotyczÄ…ce Å›rodowiska, w którym powstawaÅ‚y. Dlatego też jest to bezcenny komentarz do oryginaÅ‚u. Rzuca ona wyjÄ…tkowe Å›wiatÅ‚o na szersze rozumienie znaczenia tekstu biblijnego z jego praktycznym odniesieniem do konkretnej sytuacji życiowej sÅ‚uchacza. Prof. James H. Charlesworth z Princeton uważa, że „targumy […] sÄ… oknami, przez które możemy wniknąć w wyobraźniÄ™ autora, wejść w jego kulturÄ™ i dziÄ™ki temu skorygować nasze ubogie myÅ›lenie”. Opublikowany nakÅ‚adem wydawnictwa „Gaudium” tom pt. Targum Neofiti 1: KsiÄ™ga KapÅ‚aÅ„ska jest przekÅ‚adem autorstwa ks. prof. Antoniego Troniny. To już 3. tom z serii Biblia Aramejska. KsiÄ™ga KapÅ‚aÅ„ska skÅ‚ada siÄ™ z nakazów Bożych skierowanych do Izraela za poÅ›rednictwem Mojżesza. ZrozumiaÅ‚e wiÄ™c, że targum, czyli liturgiczna lektura tej ksiÄ™gi w jÄ™zyku aramejskim, aktualizuje te przykazania w kontekÅ›cie życia pokoleÅ„ ludu Bożego i pozwala czytelnikowi gÅ‚Ä™biej zrozumieć przekaz Biblijny Starego i Nowego Testamentu.
KUP TERAZ