Pieśni. - Bialik Chaim Nachman - 10 ofert

Liczba ofert: 10.
Książkę PieÅ›ni. można najtaniej kupić w sklepie internetowym lideria.pl za jedyne 66.64zł.
Średnia cena książki PieÅ›ni. wynosi 106.738000zł.

Cena: 66.64 zł
Sklep: lideria.pl
Kup teraz PieÅ›ni za 66.64 zł w księgarni lideria.pl
Książka, którą ze wzruszeniem oddajemy dzisiaj do rąk Czytelników, czekała na tę chwilę ponad siedemdziesiąt lat (!), a jej burzliwe dzieje ...

zobacz więcej informacji

Cena: 66.64 zł
Sklep: lideria.pl
Kup teraz PieÅ›ni za 66.64 zł w księgarni lideria.pl
Wydawca: Austeria
Kategoria: bez kategorii
ISBN: 9788378660002
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d

Książka, którą ze wzruszeniem oddajemy dzisiaj do rąk Czytelników, czekała na tę chwilę ponad siedemdziesiąt lat (!), a jej burzliwe dzieje niejako symbolicznie odzwierciedlają tragiczne losy polskich Żydów w ostatnim stuleciu. Otóż w roku 1939 młody - zaledwie dwudziestodwuletni ? i niezwykle utalentowany, a przy tym nader płodny tłumacz Salomon (Szlomo) Dykman złożył w Wydawnictwie Wzajemnej Pomocy Studentów Żydów Uniwersytetu Józefa Piłsudskiego gotowy przekład pokaźnego wyboru wierszy ?narodowego poety Izraela? Chaima Nachmana Bialika, opatrzony tytułem Pieśni. Nie wiadomo tak naprawdę, z jakiej hebrajskiej edycji dzieł poety korzystał Dykman. Ustaliliśmy natomiast, że jego wybór zawierał niemal wszystkie utwory ujęte w niemieckim jubileuszowym wydaniu z 1923 roku (z wyjątkiem dwóch: Ha-cur we-ha-gal [Skała i fala] oraz Be-szel ha-tapuach [Z powodu jabłka]) i z grubsza zachował ogólny układ tejże edycji. Dykman włączył ponadto do swojego tomu przekłady nieujętych w wydaniu niemieckim dwóch hebrajskich wierszy Bialika (Re-itichem szuw be-kocer jedchem [Znów was ujrzałem], Imi, zichrona li-wracha [Matka ma]), poematu napisanego z myślą o dzieciach (Aluf baclut we-aluf szum [Książę na Cebuli i Pan na Czosnku]) oraz utworu ułożonego pierwotnie w języku jidysz (Dos lecte wort [Ostatnie słowo])

KUP TERAZ

Cena: 77.62 zł
Sklep: dobre-ksiazki.com.pl
Kup teraz PieÅ›ni. za 77.62 zł w księgarni dobre-ksiazki.com.pl
Książka, którą ze wzruszeniem oddajemy dzisiaj do rąk Czytelników, czekała na tę chwilę ponad siedemdziesiąt lat (!), a jej burzliwe dzieje ...

zobacz więcej informacji

Cena: 77.62 zł
Sklep: dobre-ksiazki.com.pl
Kup teraz PieÅ›ni. za 77.62 zł w księgarni dobre-ksiazki.com.pl
Wydawca: Austeria
Kategoria: Książki/Poezja
ISBN: 9788378660002
Waga: 1.2900 kg
Rok wydania: 2018

Książka, którą ze wzruszeniem oddajemy dzisiaj do rąk Czytelników, czekała na tę chwilę ponad siedemdziesiąt lat (!), a jej burzliwe dzieje niejako symbolicznie odzwierciedlają tragiczne losy polskich Żydów w ostatnim stuleciu. Otóż w roku 1939 młody zaledwie dwudziestodwuletni i niezwykle utalentowany, a przy tym nader płodny tłumacz Salomon (Szlomo) Dykman złożył w Wydawnictwie Wzajemnej Pomocy Studentów Żydów Uniwersytetu Józefa Piłsudskiego gotowy przekład pokaźnego wyboru wierszy narodowego...

KUP TERAZ

Cena: 88.24 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz PieÅ›ni za 88.24 zł w księgarni madbooks.pl
Książka, którą ze wzruszeniem oddajemy dzisiaj do rąk Czytelników, czekała na tę chwilę ponad siedemdziesiąt lat (!), a jej burzliwe dzieje ...

zobacz więcej informacji

Cena: 88.24 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz PieÅ›ni za 88.24 zł w księgarni madbooks.pl
Wydawca: brak danych
Kategoria: Beletrystyka/Poezja
ISBN: 9788378660002
Waga: 1.2900 kg
Rok wydania: 2012

Książka, którą ze wzruszeniem oddajemy dzisiaj do rąk Czytelników, czekała na tę chwilę ponad siedemdziesiąt lat (!), a jej burzliwe dzieje niejako symbolicznie odzwierciedlają tragiczne losy polskich Żydów w ostatnim stuleciu. Otóż w roku 1939 młody zaledwie dwudziestodwuletni i niezwykle utalentowany, a przy tym nader płodny tłumacz Salomon (Szlomo) Dykman złożył w Wydawnictwie Wzajemnej Pomocy Studentów Żydów Uniwersytetu Józefa Piłsudskiego gotowy przekład pokaźnego wyboru wierszy narodowego poety Izraela Chaima Nachmana Bialika, opatrzony tytułem Pieśni. Nie wiadomo tak naprawdę, z jakiej hebrajskiej edycji dzieł poety korzystał Dykman. Ustaliliśmy natomiast, że jego wybór zawierał niemal wszystkie utwory ujęte w niemieckim jubileuszowym wydaniu z 1923 roku (z wyjątkiem dwóch: Ha-cur we-ha-gal [Skała i fala] oraz Be-szel ha-tapuach [Z powodu jabłka]) i z grubsza zachował ogólny układ tejże edycji. Dykman włączył ponadto do swojego tomu przekłady nieujętych w wydaniu niemieckim dwóch hebrajskich wierszy Bialika (Re'itichem szuw be-kocer jedchem [Znów was ujrzałem], Imi, zichrona li-wracha [Matka ma]), poematu napisanego z myślą o dzieciach (Aluf baclut we-aluf szum [Książę na Cebuli i Pan na Czosnku]) oraz utworu ułożonego pierwotnie w języku jidysz (Dos lecte wort [Ostatnie słowo])

KUP TERAZ

Cena: 102.18 zł
Sklep: dvdmax.pl
Kup teraz PieÅ›ni - Chaim Nachman Bialik [KSIÄ„Å»KA] za 102.18 zł w księgarni dvdmax.pl

zobacz więcej informacji

Cena: 102.18 zł
Sklep: dvdmax.pl
Kup teraz PieÅ›ni - Chaim Nachman Bialik [KSIÄ„Å»KA] za 102.18 zł w księgarni dvdmax.pl
Wydawca: brak danych
Kategoria: Książki/Literatura piękna i popularna/Literatura popularnonaukowa/
ISBN: 9788378660002
Waga: b/d kg
Rok wydania: 2012

KUP TERAZ

Cena: 102.40 zł
Sklep: dadada.pl
Kup teraz PieÅ›ni za 102.40 zł w księgarni dadada.pl
Książka, którą ze wzruszeniem oddajemy dzisiaj do rąk Czytelników, czekała na tę chwilę ponad siedemdziesiąt lat (!), a jej burzliwe dzieje ...

zobacz więcej informacji

Cena: 102.40 zł
Sklep: dadada.pl
Kup teraz PieÅ›ni za 102.40 zł w księgarni dadada.pl
Wydawca: Austeria
Kategoria: Muzyka i taniec
ISBN: 9788378660002
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d

Książka, którą ze wzruszeniem oddajemy dzisiaj do rąk Czytelników, czekała na tę chwilę ponad siedemdziesiąt lat (!), a jej burzliwe dzieje niejako symbolicznie odzwierciedlają tragiczne losy polskich Żydów w ostatnim stuleciu. Otóż w roku 1939 młody – zaledwie dwudziestodwuletni – i niezwykle utalentowany, a przy tym nader płodny tłumacz Salomon (Szlomo) Dykman złożył w Wydawnictwie Wzajemnej Pomocy Studentów Żydów Uniwersytetu Józefa Piłsudskiego gotowy przekład pokaźnego wyboru wierszy „narodowego poety Izraela” Chaima Nachmana Bialika, opatrzony tytułem Pieśni. Nie wiadomo tak naprawdę, z jakiej hebrajskiej edycji dzieł poety korzystał Dykman. Ustaliliśmy natomiast, że jego wybór zawierał niemal wszystkie utwory ujęte w niemieckim jubileuszowym wydaniu z 1923 roku (z wyjątkiem dwóch: Ha-cur we-ha-gal [Skała i fala] oraz Be-szel ha-tapuach [Z powodu jabłka]) i z grubsza zachował ogólny układ tejże edycji. Dykman włączył ponadto do swojego tomu przekłady nieujętych w wydaniu niemieckim dwóch hebrajskich wierszy Bialika (Re’itichem szuw be-kocer jedchem [Znów was ujrzałem], Imi, zichrona li-wracha [Matka ma]), poematu napisanego z myślą o dzieciach (Aluf baclut we-aluf szum [Książę na Cebuli i Pan na Czosnku]) oraz utworu ułożonego pierwotnie w języku jidysz (Dos lecte wort [Ostatnie słowo])

KUP TERAZ

Cena: 109.47 zł
Sklep: gandalf.com.pl
Kup teraz PieÅ›ni Chaim Nachman Bialik ! za 109.47 zł w księgarni gandalf.com.pl
- najszybsza wysyłka! - najszybsza wysyłka!

zobacz więcej informacji

Cena: 109.47 zł
Sklep: gandalf.com.pl
Kup teraz PieÅ›ni Chaim Nachman Bialik ! za 109.47 zł w księgarni gandalf.com.pl
Wydawca: Austeria
Kategoria: Książki, inne
ISBN: 9788378660002
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d

- najszybsza wysyłka!

KUP TERAZ

Cena: 119.95 zł
Sklep: mestro.pl
Kup teraz PieÅ›ni za 119.95 zł w księgarni mestro.pl

zobacz więcej informacji

Cena: 119.95 zł
Sklep: mestro.pl
Kup teraz PieÅ›ni za 119.95 zł w księgarni mestro.pl
Wydawca: Austeria
Kategoria: Literatura i beletrystyka/Poezja
ISBN: 9788378660002
Waga: 1.2900 kg
Rok wydania: b/d

KUP TERAZ

Cena: 130.41 zł
Sklep: nieprzeczytane.pl
Kup teraz PieÅ›ni | za 130.41 zł w księgarni nieprzeczytane.pl

zobacz więcej informacji

Cena: 130.41 zł
Sklep: nieprzeczytane.pl
Kup teraz PieÅ›ni | za 130.41 zł w księgarni nieprzeczytane.pl
Wydawca: Austeria
Kategoria: Książki/Poezja
ISBN: 9788378660002
Waga: 1.2900 kg
Rok wydania: b/d

KUP TERAZ

Cena: 130.47 zł
Sklep: selkar.pl
Kup teraz PieÅ›ni za 130.47 zł w księgarni selkar.pl
Książka, którą ze wzruszeniem oddajemy dzisiaj do rąk Czytelników, czekała na tę chwilę ponad siedemdziesiąt lat (!), a jej burzliwe dzieje ...

zobacz więcej informacji

Cena: 130.47 zł
Sklep: selkar.pl
Kup teraz PieÅ›ni za 130.47 zł w księgarni selkar.pl
Wydawca: Austeria
Kategoria: Książki/Literatura. Poezja/Poezja/Poezja zagraniczna
ISBN: 9788378660002
Waga: 1.2900 kg
Rok wydania: 2012

Książka, którą ze wzruszeniem oddajemy dzisiaj do rąk Czytelników, czekała na tę chwilę ponad siedemdziesiąt lat (!), a jej burzliwe dzieje niejako symbolicznie odzwierciedlają tragiczne losy polskich Żydów w ostatnim stuleciu. Otóż w roku 1939 młody - zaledwie dwudziestodwuletni - i niezwykle utalentowany, a przy tym nader płodny tłumacz Salomon (Szlomo) Dykman złożył w Wydawnictwie Wzajemnej Pomocy Studentów Żydów Uniwersytetu Józefa Piłsudskiego gotowy przekład pokaźnego wyboru wierszy "narodowego poety Izraela" Chaima Nachmana Bialika, opatrzony tytułem Pieśni. Nie wiadomo tak naprawdę, z jakiej hebrajskiej edycji dzieł poety korzystał Dykman. Ustaliliśmy natomiast, że jego wybór zawierał niemal wszystkie utwory ujęte w niemieckim jubileuszowym wydaniu z 1923 roku (z wyjątkiem dwóch: Ha-cur we-ha-gal [Skała i fala] oraz Be-szel ha-tapuach [Z powodu jabłka]) i z grubsza zachował ogólny układ tejże edycji. Dykman włączył ponadto do swojego tomu przekłady nieujętych w wydaniu niemieckim dwóch hebrajskich wierszy Bialika (Re'itichem szuw be-kocer jedchem [Znów was ujrzałem], Imi, zichrona li-wracha [Matka ma]), poematu napisanego z myślą o dzieciach (Aluf baclut we-aluf szum [Książę na Cebuli i Pan na Czosnku]) oraz utworu ułożonego pierwotnie w języku jidysz (Dos lecte wort [Ostatnie słowo])

KUP TERAZ

Cena: 140.00 zł
Sklep: profit24.pl
Kup teraz PieÅ›ni | ZAKŁADKA GRATIS DO KAÅ»DEGO ZAMÓWIENIA za 140.00 zł w księgarni profit24.pl

zobacz więcej informacji

Cena: 140.00 zł
Sklep: profit24.pl
Kup teraz PieÅ›ni | ZAKŁADKA GRATIS DO KAÅ»DEGO ZAMÓWIENIA za 140.00 zł w księgarni profit24.pl
Wydawca: Austeria
Kategoria: Literatura/Poezja
ISBN: 9788378660002
Waga: 1.2900 kg
Rok wydania: b/d

KUP TERAZ

Poezja Olgi Titkow-Stokłosy jest cicha. Zbliża się do szeptu. Ale przecież szept jest najbardziej słyszalny, bo mieni się wielością intonacji,...

Porównaj ceny

Tom poetycki Po dwóch stronach nieba to swoista forma rozmowy z Czytelnikiem za pośrednictwem poezji, a głównym wątkiem tej rozmowy jest niejedno...

Porównaj ceny

Wybór wierszy jednego z najbardziej poczytnych arabskich poetów, kandydata do literackiej Nagrody Nobla, znanego w świecie literatury pod pseudonim...

Porównaj ceny

Notes podróżny do prowadzenia prywatnych zapisków, ilustrowany zdjęciami i fragmentami wypowiedzi o miastach Portugalii poetów i pisarzy tego kra...

Porównaj ceny

Trzeci jeździec Apokalipsy jest kontynuacją podjętej rok wcześniej przez Autora ciągle aktualnej tematyki - COVID-19. W dość obszernym tomiku r...

Porównaj ceny

Porównaj ceny

Kiedy te dwa lata temu z okładem Krzysiek zaczął wysyłać mi swoje wiersze, które możecie znaleźć w tej książce, naopisałem do niego coś w...

Porównaj ceny

Stanisław Wyspiański Książka do pisania Tekst: Agnieszka Sabor, Bogdan Tosza Stanisław Wyspiański Książka do pisania Tekst: Agnieszka Sabor, Bogdan Tosza

Porównaj ceny

Porównaj ceny

Porównaj ceny