Cena: 23.00 zł
Sklep: profit24.pl
Kup teraz Czerwona katorga 1923-1932 | ZAKÅADKA GRATIS DO KAÅ»DEGO ZAMÓWIENIA za 23.00 zł w księgarni profit24.pl
Po raz pierwszy zetknąłem się z relacją Julii Nikołajewnej Danzas o jej więziennej i łagrowej poniewierce pisząc o Kanale Białomorskim; jest ...
zobacz więcej informacji
Cena: 23.00 zł
Sklep: profit24.pl
Kup teraz Czerwona katorga 1923-1932 | ZAKÅADKA GRATIS DO KAÅ»DEGO ZAMÓWIENIA za 23.00 zł w księgarni profit24.pl
Wydawca: ÅšlÄ…sk
Kategoria: Literatura faktu/Biografie
ISBN: 9788381830041
Waga: 0.1200 kg
Rok wydania: b/d
Po raz pierwszy zetknÄ…Å‚em siÄ™ z relacjÄ… Julii NikoÅ‚ajewnej Danzas o jej wiÄ™ziennej i Å‚agrowej poniewierce piszÄ…c o Kanale BiaÅ‚omorskim; jest ona jednÄ… z bohaterek mojej książki – poÅ›wiÄ™ciÅ‚em jej rozdziaÅ‚ Dama o greckim profilu. Ponieważ z tamtego czasu zostaÅ‚y mi zrobione na wÅ‚asny użytek tÅ‚umaczenia fragmentów Czerwonej katorgi – uznaÅ‚em, że wspomnienia te powinny być szerzej udostÄ™pnione. PrzeÅ‚ożyÅ‚em zatem ich caÅ‚ość, korzystajÄ…c z rosyjskiej wersji dzieÅ‚a (jego oryginaÅ‚ zostaÅ‚ wydany po francusku). NiemaÅ‚Ä… zachÄ™tÄ… i pomocÄ… byÅ‚ dla mnie surowy styl autorskiej narracji oraz jej niczym niezmÄ…cona prostota. Czerwona katorga jest zapisem dziesiÄ™ciu lat z życia Julii Danzas. Spójrzmy wiÄ™c w przeszÅ‚ość i podążajmy jej duktem: zdanie za zdaniem, krok za krokiem, rok za rokiem… Oddaleni niemal sto lat od opisywanych wydarzeÅ„, patrzymy na aresztowanie autorki jesieniÄ… 1923 roku, na przewiezienie jej do wiÄ™zienia w Moskwie, peÅ‚nÄ… udrÄ™czeÅ„ wywózkÄ™ na Sybir, dÅ‚ugi pobyt w tiurmie w Irkucku, przejazd z powrotem przez caÅ‚y kraj i osadzenie w Å‚agrze na Wyspach SoÅ‚owieckich, więźniarskie przeżycia na skrawku ziemi otoczonym wodami Morza BiaÅ‚ego, i potem na pobyt w Miedwieżjej Gorze w Karelii. Odczytanie doÅ‚Ä…czonych do wydania kilku listów Julii Danzas do Maksyma Gorkiego i Jekatieriny Pieszkowej zobrazuje wiÄ™ziennÄ… rzeczywistość Rosji lat 20. i 30. XX wieku lepiej niż niejeden tom uczonej rozprawy sowietologicznej. OpracowaÅ‚em kalendarium życia autorki – byÅ‚ to mój obowiÄ…zek wobec Czytelników, jako że Julia Danzas w Czerwonej katordze pisze niewiele o sobie. Jej wspomnienia zostaÅ‚y w roku 1935 wydane anonimowo, a powodu tej ostrożnoÅ›ci nietrudno siÄ™ domyÅ›leć: stalinowska Rosja potrafiÅ‚a dopaść swoich krytyków, gdziekolwiek siÄ™ nie schronili (przykÅ‚adem niech bÄ™dzie zamordowanie prominentnego bolszewika Lwa Trockiego w odlegÅ‚ym Meksyku). ZestawiÅ‚em też sÅ‚ownik terminów rosyjskich i krótkÄ… bibliografiÄ™ – zwracam w niej szczególnÄ… uwagÄ™ na opublikowane u nas niedawno wspomnienia Dmitrija Lichaczowa, który poznaÅ‚ JuliÄ™ Danzas na SoÅ‚owkach. Ze WstÄ™pu SPIS TREÅšCI WstÄ™p Aresztowanie WIĘZIENIA MOSKIEWSKIE Z Piotrogrodu do Moskwy. WiÄ™zienie kobiece. Od Åubianki do Butyrek W ETAPIE WiÄ™zienia przejÅ›ciowe. Wagony dla więźniów. Rewizje. Przybycie do Irkucka IRKUCK WiÄ™zienie dla kobiet. W celi. W oczekiwaniu na Å›mierć. Cynga. Wyjazd na SoÅ‚owki SOÅOWKI I Organizacja i reżim w Å‚agrze. Filia piekÅ‚a. Siekierka. Sprzedaż więźniów. O duchowieÅ„stwie II Katorga dla kobiet. Ludzka zbieranina i rozwiÄ…zÅ‚ość. Apel. Masowa egzekucja. RozdziaÅ‚ do robót III Lazaret obozowy. Kolonia dla mÅ‚odzieży. „Polityczneâ€. Paskudna jak zawsze ludzka zbieranina IV Odpowiedzialność GPU. UrzÄ™dowa inspekcja i jej wyniki. Epidemia dezynterii. Sytuacja kobiet. Nieustanna demoralizacja KanaÅ‚ BiaÅ‚omorsko-BaÅ‚tycki Obóz. W namiocie przy trzydziestostopniowym mrozie. Ågarstwo warte 300 000 ludzkich istnieÅ„ OSWOBODZENIE ANEKS LISTY J. N. DANZAS DO PCzK Z IRKUCKIEGO IZOLATORA LISTY J. N. DANZAS KALENDARIUM WYBRANA BIBLIOGRAFIA SÅOWNICZEK TERMINÓW ROSYJSKICH
KUP TERAZ