Skrzyżowane drogi, Ukradzione szczęście - Franko Iwan - 13 ofert

Liczba ofert: 13.
Książkę Skrzyżowane drogi, Ukradzione szczęście można najtaniej kupić w sklepie internetowym dobre-ksiazki.com.pl za jedyne 22.42zł.
Średnia cena książki Skrzyżowane drogi, Ukradzione szczęście wynosi 31.093077zł.

Cena: 22.42 zł
Sklep: dobre-ksiazki.com.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi, Ukradzione szczęście za 22.42 zł w księgarni dobre-ksiazki.com.pl
Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. ...

zobacz więcej informacji

Cena: 22.42 zł
Sklep: dobre-ksiazki.com.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi, Ukradzione szczęście za 22.42 zł w księgarni dobre-ksiazki.com.pl
Wydawca: PTIIF
Kategoria: Książki
ISBN: 9788395346118
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d

Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna ...

KUP TERAZ

Cena: 26.50 zł
Sklep: nieprzeczytane.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście | za 26.50 zł w księgarni nieprzeczytane.pl
Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. ...

zobacz więcej informacji

Cena: 26.50 zł
Sklep: nieprzeczytane.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście | za 26.50 zł w księgarni nieprzeczytane.pl
Wydawca: PTIIF
Kategoria: Oferta produktowa/Książki
ISBN: 9788395346118
Waga: 0.8900 kg
Rok wydania: b/d

Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna mieszka jego ukochana z czasów studiów we Lwowie wraz z mężem starszym kolegą ze szkoły. Jewhenij jednak o tym nie wie. Ich drogi znów się krzyżują.Ukradzione szczęścieNigdy nie byłem przesadnie romantyczny, jednakże splot nieszczęśliwych okoliczności stwarzających dla Anny, Mykoły i Mychajła sytuację bez wyjścia, skłonił mnie do roztrząsania ich powikłań życiowych, zastanawiałem się, komu przyznać prawo wyboru szczęścia kosztem innych osób, a kogo potępić. Na te pytania po dziś dzień nie znalazłem odpowiedzi. Powróciłem do dramatu Franki jeszcze dwukrotnie i zapragnąłem, aby go przeczytali moja żona, córka, przyjaciele, znajomi. Okazało się jednak, że nie ma polskiego przekładu. Cóż zatem mogłem począć? Musiałem przetłumaczyć sam.- Przemysław Lis-Markiewicz

KUP TERAZ

Cena: 26.50 zł
Sklep: nieprzeczytane.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście | za 26.50 zł w księgarni nieprzeczytane.pl
Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. ...

zobacz więcej informacji

Cena: 26.50 zł
Sklep: nieprzeczytane.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście | za 26.50 zł w księgarni nieprzeczytane.pl
Wydawca: PTIIF
Kategoria: Oferta produktowa/Książki
ISBN: 9788395346118
Waga: 0.8900 kg
Rok wydania: b/d

Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna mieszka jego ukochana z czasów studiów we Lwowie wraz z mężem starszym kolegą ze szkoły. Jewhenij jednak o tym nie wie. Ich drogi znów się krzyżują.Ukradzione szczęścieNigdy nie byłem przesadnie romantyczny, jednakże splot nieszczęśliwych okoliczności stwarzających dla Anny, Mykoły i Mychajła sytuację bez wyjścia, skłonił mnie do roztrząsania ich powikłań życiowych, zastanawiałem się, komu przyznać prawo wyboru szczęścia kosztem innych osób, a kogo potępić. Na te pytania po dziś dzień nie znalazłem odpowiedzi. Powróciłem do dramatu Franki jeszcze dwukrotnie i zapragnąłem, aby go przeczytali moja żona, córka, przyjaciele, znajomi. Okazało się jednak, że nie ma polskiego przekładu. Cóż zatem mogłem począć? Musiałem przetłumaczyć sam.- Przemysław Lis-Markiewicz

KUP TERAZ

Cena: 28.17 zł
Sklep: dadada.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście za 28.17 zł w księgarni dadada.pl
Skrzyżowane drogi Ukrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowski...

zobacz więcej informacji

Cena: 28.17 zł
Sklep: dadada.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście za 28.17 zł w księgarni dadada.pl
Wydawca: Poznańskie Towarzystwo im. Iwana Franki
Kategoria: Powieść zagraniczna
ISBN: 9788395346118
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d

Skrzyżowane drogi Ukrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna mieszka jego ukochana z czasów studiów we Lwowie wraz z mężem starszym kolegą ze szkoły. Jewhenij jednak o tym nie wie. Ich drogi znów się krzyżują. Ukradzione szczęście Nigdy nie byłem przesadnie romantyczny, jednakże splot nieszczęśliwych okoliczności stwarzających dla Anny, Mykoły i Mychajła sytuację bez wyjścia, skłonił mnie do roztrząsania ich powikłań życiowych, zastanawiałem się, komu przyznać prawo wyboru szczęścia kosztem innych osób, a kogo potępić. Na te pytania po dziś dzień nie znalazłem odpowiedzi. Powróciłem do dramatu Franki jeszcze dwukrotnie i zapragnąłem, aby go przeczytali moja żona, córka, przyjaciele, znajomi. Okazało się jednak, że nie ma polskiego przekładu. Cóż zatem mogłem począć? Musiałem przetłumaczyć sam. Przemysław Lis-Markiewicz

KUP TERAZ

Cena: 28.24 zł
Sklep: profit24.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście | ZAKŁADKA GRATIS DO KAÅ»DEGO ZAMÓWIENIA za 28.24 zł w księgarni profit24.pl
Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. ...

zobacz więcej informacji

Cena: 28.24 zł
Sklep: profit24.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście | ZAKŁADKA GRATIS DO KAÅ»DEGO ZAMÓWIENIA za 28.24 zł w księgarni profit24.pl
Wydawca: PTIIF
Kategoria: Literatura/Powieść. Opowiadanie. Scenariusz
ISBN: 9788395346118
Waga: 0.8900 kg
Rok wydania: b/d

Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna mieszka jego ukochana z czasów studiów we Lwowie wraz z mężem starszym kolegą ze szkoły. Jewhenij jednak o tym nie wie. Ich drogi znów się krzyżują.Ukradzione szczęścieNigdy nie byłem przesadnie romantyczny, jednakże splot nieszczęśliwych okoliczności stwarzających dla Anny, Mykoły i Mychajła sytuację bez wyjścia, skłonił mnie do roztrząsania ich powikłań życiowych, zastanawiałem się, komu przyznać prawo wyboru szczęścia kosztem innych osób, a kogo potępić. Na te pytania po dziś dzień nie znalazłem odpowiedzi. Powróciłem do dramatu Franki jeszcze dwukrotnie i zapragnąłem, aby go przeczytali moja żona, córka, przyjaciele, znajomi. Okazało się jednak, że nie ma polskiego przekładu. Cóż zatem mogłem począć? Musiałem przetłumaczyć sam.- Przemysław Lis-Markiewicz

KUP TERAZ

Cena: 28.24 zł
Sklep: profit24.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście | ZAKŁADKA GRATIS DO KAÅ»DEGO ZAMÓWIENIA za 28.24 zł w księgarni profit24.pl
Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. ...

zobacz więcej informacji

Cena: 28.24 zł
Sklep: profit24.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście | ZAKŁADKA GRATIS DO KAÅ»DEGO ZAMÓWIENIA za 28.24 zł w księgarni profit24.pl
Wydawca: PTIIF
Kategoria: Literatura/Powieść. Opowiadanie. Scenariusz
ISBN: 9788395346118
Waga: 0.8900 kg
Rok wydania: b/d

Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna mieszka jego ukochana z czasów studiów we Lwowie wraz z mężem starszym kolegą ze szkoły. Jewhenij jednak o tym nie wie. Ich drogi znów się krzyżują.Ukradzione szczęścieNigdy nie byłem przesadnie romantyczny, jednakże splot nieszczęśliwych okoliczności stwarzających dla Anny, Mykoły i Mychajła sytuację bez wyjścia, skłonił mnie do roztrząsania ich powikłań życiowych, zastanawiałem się, komu przyznać prawo wyboru szczęścia kosztem innych osób, a kogo potępić. Na te pytania po dziś dzień nie znalazłem odpowiedzi. Powróciłem do dramatu Franki jeszcze dwukrotnie i zapragnąłem, aby go przeczytali moja żona, córka, przyjaciele, znajomi. Okazało się jednak, że nie ma polskiego przekładu. Cóż zatem mogłem począć? Musiałem przetłumaczyć sam.- Przemysław Lis-Markiewicz

KUP TERAZ

Cena: 29.32 zł
Sklep: dadada.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi, Ukradzione szczęście za 29.32 zł w księgarni dadada.pl
IWAN FRANKO Jeden z najwybitniejszych pisarzy ukraińskich, jest autorem ponad pięciu tysięcy pozycji bibliograficznych. Urodził się w 1856 roku, ...

zobacz więcej informacji

Cena: 29.32 zł
Sklep: dadada.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi, Ukradzione szczęście za 29.32 zł w księgarni dadada.pl
Wydawca: PTIIF
Kategoria: Beletrystyka
ISBN: 9788395346118
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d

IWAN FRANKO Jeden z najwybitniejszych pisarzy ukraińskich, jest autorem ponad pięciu tysięcy pozycji bibliograficznych. Urodził się w 1856 roku, w Galicji, szkołę średnią skończył w Drohobyczu, edukację kontynuował na uniwersytecie we Lwowie. Był nie tylko pisarzem i poetą, ale również tłumaczem, dziennikarzem, publicystą, wydawcą, działaczem społecznym i politycznym.   SKRZYŻOWANE DROGI Ukrainiec, student prawa we Lwowie – Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki – Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna mieszka jego ukochana z czasów studiów we Lwowie wraz z mężem – starszym kolegą ze szkoły. Jewhenij jednak o tym nie wie. Ich drogi znów się krzyżują.   UKRADZIONE SZCZĘŚCIE Nigdy nie byłem przesadnie romantyczny, jednakże splot nieszczęśliwych okoliczności stwarzających dla Anny, Mykoły i Mychajła sytuację bez wyjścia, skłonił mnie do roztrząsania ich powikłań życiowych, zastanawiałem się, komu przyznać prawo wyboru szczęścia kosztem innych osób, a kogo potępić. Na te pytania po dziś dzień nie znalazłem odpowiedzi. Powróciłem do dramatu Franki jeszcze dwukrotnie i zapragnąłem, aby go przeczytali moja żona, córka, przyjaciele, znajomi. Okazało się jednak, że nie ma polskiego przekładu. Cóż zatem mogłem począć? Musiałem przetłumaczyć sam.   Przemysław Lis Markiewicz

KUP TERAZ

Cena: 29.99 zł
Sklep: gandalf.com.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi. Ukradzione szczęście Iwan Franko ! za 29.99 zł w księgarni gandalf.com.pl
- najszybsza wysyłka! - najszybsza wysyłka!

zobacz więcej informacji

Cena: 29.99 zł
Sklep: gandalf.com.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi. Ukradzione szczęście Iwan Franko ! za 29.99 zł w księgarni gandalf.com.pl
Wydawca: PTIIF
Kategoria: Książki, literatura piękna
ISBN: 9788395346118
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d

- najszybsza wysyłka!

KUP TERAZ

Cena: 33.95 zł
Sklep: mestro.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście za 33.95 zł w księgarni mestro.pl
Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. ...

zobacz więcej informacji

Cena: 33.95 zł
Sklep: mestro.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście za 33.95 zł w księgarni mestro.pl
Wydawca: PTIIF
Kategoria: Książki
ISBN: 9788395346118
Waga: 0.8900 kg
Rok wydania: b/d

Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna mieszka jego ukochana z czasów studiów we Lwowie wraz z mężem starszym kolegą ze szkoły. Jewhenij jednak o tym nie wie. Ich drogi znów się krzyżują.Ukradzione szczęścieNigdy nie byłem przesadnie romantyczny, jednakże splot nieszczęśliwych okoliczności stwarzających dla Anny, Mykoły i Mychajła sytuację bez wyjścia, skłonił mnie do roztrząsania ich powikłań życiowych, zastanawiałem się, komu przyznać prawo wyboru szczęścia kosztem innych osób, a kogo potępić. Na te pytania po dziś dzień nie znalazłem odpowiedzi. Powróciłem do dramatu Franki jeszcze dwukrotnie i zapragnąłem, aby go przeczytali moja żona, córka, przyjaciele, znajomi. Okazało się jednak, że nie ma polskiego przekładu. Cóż zatem mogłem począć? Musiałem przetłumaczyć sam.- Przemysław Lis-Markiewicz

KUP TERAZ

Cena: 33.95 zł
Sklep: mestro.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście za 33.95 zł w księgarni mestro.pl
Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. ...

zobacz więcej informacji

Cena: 33.95 zł
Sklep: mestro.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście za 33.95 zł w księgarni mestro.pl
Wydawca: PTIIF
Kategoria: Książki
ISBN: 9788395346118
Waga: 0.8900 kg
Rok wydania: b/d

Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna mieszka jego ukochana z czasów studiów we Lwowie wraz z mężem starszym kolegą ze szkoły. Jewhenij jednak o tym nie wie. Ich drogi znów się krzyżują.Ukradzione szczęścieNigdy nie byłem przesadnie romantyczny, jednakże splot nieszczęśliwych okoliczności stwarzających dla Anny, Mykoły i Mychajła sytuację bez wyjścia, skłonił mnie do roztrząsania ich powikłań życiowych, zastanawiałem się, komu przyznać prawo wyboru szczęścia kosztem innych osób, a kogo potępić. Na te pytania po dziś dzień nie znalazłem odpowiedzi. Powróciłem do dramatu Franki jeszcze dwukrotnie i zapragnąłem, aby go przeczytali moja żona, córka, przyjaciele, znajomi. Okazało się jednak, że nie ma polskiego przekładu. Cóż zatem mogłem począć? Musiałem przetłumaczyć sam.- Przemysław Lis-Markiewicz

KUP TERAZ

Cena: 37.47 zł
Sklep: selkar.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi, Ukradzione szczęście za 37.47 zł w księgarni selkar.pl
Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. ...

zobacz więcej informacji

Cena: 37.47 zł
Sklep: selkar.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi, Ukradzione szczęście za 37.47 zł w księgarni selkar.pl
Wydawca: PTIIF
Kategoria: bez kategorii
ISBN: 9788395346118
Waga: b/d kg
Rok wydania: 2019

Skrzyżowane drogiUkrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna mieszka jego ukochana z czasów studiów we Lwowie wraz z mężem starszym kolegą ze szkoły. Jewhenij jednak o tym nie wie. Ich drogi znów się krzyżują.Ukradzione szczęścieNigdy nie byłem przesadnie romantyczny, jednakże splot nieszczęśliwych okoliczności stwarzających dla Anny, Mykoły i Mychajła sytuację bez wyjścia, skłonił mnie do roztrząsania ich powikłań życiowych, zastanawiałem się, komu przyznać prawo wyboru szczęścia kosztem innych osób, a kogo potępić. Na te pytania po dziś dzień nie znalazłem odpowiedzi. Powróciłem do dramatu Franki jeszcze dwukrotnie i zapragnąłem, aby go przeczytali moja żona, córka, przyjaciele, znajomi. Okazało się jednak, że nie ma polskiego przekładu. Cóż zatem mogłem począć? Musiałem przetłumaczyć sam.- Przemysław Lis-Markiewicz

KUP TERAZ

Cena: 39.47 zł
Sklep: selkar.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście za 39.47 zł w księgarni selkar.pl
Skrzyżowane drogi Ukrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowski...

zobacz więcej informacji

Cena: 39.47 zł
Sklep: selkar.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi Ukradzione szczęście za 39.47 zł w księgarni selkar.pl
Wydawca: Poznańskie Towarzystwo im. Iwana Franki
Kategoria: Książki/Beletrystyka
ISBN: 9788395346118
Waga: 0.8900 kg
Rok wydania: 2019

Skrzyżowane drogi

Ukrainiec, student prawa we Lwowie Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna mieszka jego ukochana z czasów studiów we Lwowie wraz z mężem starszym kolegą ze szkoły. Jewhenij jednak o tym nie wie. Ich drogi znów się krzyżują.

Ukradzione szczęście

Nigdy nie byłem przesadnie romantyczny, jednakże splot nieszczęśliwych okoliczności stwarzających dla Anny, Mykoły i Mychajła sytuację bez wyjścia, skłonił mnie do roztrząsania ich powikłań życiowych, zastanawiałem się, komu przyznać prawo wyboru szczęścia kosztem innych osób, a kogo potępić. Na te pytania po dziś dzień nie znalazłem odpowiedzi. Powróciłem do dramatu Franki jeszcze dwukrotnie i zapragnąłem, aby go przeczytali moja żona, córka, przyjaciele, znajomi. Okazało się jednak, że nie ma polskiego przekładu. Cóż zatem mogłem począć? Musiałem przetłumaczyć sam.

Przemysław Lis-Markiewicz

KUP TERAZ

Cena: 39.99 zł
Sklep: zdrowepodejscie.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi, Ukradzione szczęście za 39.99 zł w księgarni zdrowepodejscie.pl
IWAN FRANKO Jeden z najwybitniejszych pisarzy ukraińskich, jest autorem ponad pięciu tysięcy pozycji bibliograficznych. Urodził się w 1856 roku, ...

zobacz więcej informacji

Cena: 39.99 zł
Sklep: zdrowepodejscie.pl
Kup teraz Skrzyżowane drogi, Ukradzione szczęście za 39.99 zł w księgarni zdrowepodejscie.pl
Wydawca: PTIIF
Kategoria: bez kategorii
ISBN: 9788395346118
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d

IWAN FRANKO Jeden z najwybitniejszych pisarzy ukraińskich, jest autorem ponad pięciu tysięcy pozycji bibliograficznych. Urodził się w 1856 roku, w Galicji, szkołę średnią skończył w Drohobyczu, edukację kontynuował na uniwersytecie we Lwowie. Był nie tylko pisarzem i poetą, ale również tłumaczem, dziennikarzem, publicystą, wydawcą, działaczem społecznym i politycznym.   SKRZYŻOWANE DROGI Ukrainiec, student prawa we Lwowie – Jewhenij zakochuje się w młodej Polce, mieszkającej na stancji u ciotki – Reginie Twardowskiej. Piękna młodzieńcza miłość nie znajduje jednak szczęśliwego zwieńczenia. Ulegając naciskom ciotki, Regina wychodzi za mąż za starszego od niej Stalskiego, tyrana i sadystę, który przemieni jej życie w piekło. Po dziesięciu latach, wciąż z rozbitym sercem, nadal wolnego stanu, Jewhenij otwiera kancelarię w mieście, w którym od dawna mieszka jego ukochana z czasów studiów we Lwowie wraz z mężem – starszym kolegą ze szkoły. Jewhenij jednak o tym nie wie. Ich drogi znów się krzyżują.   UKRADZIONE SZCZĘŚCIE Nigdy nie byłem przesadnie romantyczny, jednakże splot nieszczęśliwych okoliczności stwarzających dla Anny, Mykoły i Mychajła sytuację bez wyjścia, skłonił mnie do roztrząsania ich powikłań życiowych, zastanawiałem się, komu przyznać prawo wyboru szczęścia kosztem innych osób, a kogo potępić. Na te pytania po dziś dzień nie znalazłem odpowiedzi. Powróciłem do dramatu Franki jeszcze dwukrotnie i zapragnąłem, aby go przeczytali moja żona, córka, przyjaciele, znajomi. Okazało się jednak, że nie ma polskiego przekładu. Cóż zatem mogłem począć? Musiałem przetłumaczyć sam.   Przemysław Lis Markiewicz

KUP TERAZ

Naszym kochanym siÅ‚aczkom, wojowniczkom oprawa czÅ‚owieka iobywatela, dzielnym, nieustraszonym, wspaniaÅ‚ym kobietom. Bo tylko kobiety mogÄ… uratowaÄ...

Porównaj ceny

Ta książka jest o odczłowieczaniu. Chciałem w niej pokazać, jak łatwo się odczłowiecza i następnie równie łatwo pozbawia człowieka zdehum...

Porównaj ceny

Ta książka jest o odczÅ‚owieczaniu. ChciaÅ‚em w niej pokazać, jak Å‚atwo siÄ™ odczÅ‚owiecza i nastÄ™pnie równie Å‚atwo pozbawia czÅ‚owieka zd...

Porównaj ceny

76. rocznica wyzwolenia byłego, nazistowskiego obozu zagłady, Auschwitz-Birkenau, odbyła się w wyjątkowy sposób, głównie przez pandemię koron...

Porównaj ceny

Naszym kochanym siÅ‚aczkom, wojowniczkom oprawa czÅ‚owieka iobywatela, dzielnym, nieustraszonym, wspaniaÅ‚ym kobietom. Bo tylko kobiety mogÄ… uratowaÄ...

Porównaj ceny

Powieść ta jest odpowiedzią na zalew głupoty , fałszu, nacjonalizmu i populizmu. Jest odporem dla poszukiwania stanowczych i łatwych ocen. Poka...

Porównaj ceny

Powieść ta jest odpowiedzią na zalew głupoty , fałszu, nacjonalizmu i populizmu. Jest odporem dla poszukiwania stanowczych i łatwych ocen. Pokaz...

Porównaj ceny

Ta książka jest o odczłowieczaniu. Chciałem w niej pokazać, jak łatwo się odczłowiecza i następnie równie łatwo pozbawia człowieka zdehuma...

Porównaj ceny

Naszym kochanym siÅ‚aczkom, wojowniczkom oprawa czÅ‚owieka iobywatela, dzielnym, nieustraszonym, wspaniaÅ‚ym kobietom. Bo tylko kobiety mogÄ… uratowaÄ...

Porównaj ceny

Powieść ta jest odpowiedzią na zalew głupoty , fałszu, nacjonalizmu i populizmu. Jest odporem dla poszukiwania stanowczych i łatwych ocen. Poka...

Porównaj ceny