Cena: 35.01 zł
Sklep: nieprzeczytane.pl
Kup teraz Zachar Berkut | za 35.01 zł w księgarni nieprzeczytane.pl
Iwan Franko urodził się w Galicji, szkołę średnią skończył w Drohobyczu, edukację kontynuował na uniwersytecie we Lwowie. Był nie tylko pis...
zobacz więcej informacji
Cena: 35.01 zł
Sklep: nieprzeczytane.pl
Kup teraz Zachar Berkut | za 35.01 zł w księgarni nieprzeczytane.pl
Wydawca: Poznańskie Towarzystwo im. Iwana Franki
Kategoria: Powieść/Historyczna, wojenna
ISBN: 9788396131027
Waga: 0.4400 kg
Rok wydania: b/d
Iwan Franko urodziÅ‚ siÄ™ w Galicji, szkoÅ‚Ä™ Å›redniÄ… skoÅ„czyÅ‚ w Drohobyczu, edukacjÄ™ kontynuowaÅ‚ na uniwersytecie we Lwowie. ByÅ‚ nie tylko pisarzem i poetÄ…, ale również tÅ‚umaczem, dziennikarzem, publicystÄ…, wydawcÄ…, dziaÅ‚aczem spoÅ‚ecznym i politycznym. TworzyÅ‚, co rzadkie, we wszystkich trzech gatunkach literackich (proza, poezja, dramat). WÅ‚adaÅ‚ czternastoma jÄ™zykami obcymi, tworzyÅ‚ również po polsku. ByÅ‚ wybitnym slawistÄ… i literaturoznawcÄ…, wykÅ‚adaÅ‚ na uniwersytecie nie tylko na Ukrainie, ale również w Wiedniu. Na jÄ™zyk ukraiÅ„ski przekÅ‚adaÅ‚ dzieÅ‚a Mickiewicza, Szekspira, Byrona, Hugo, Alighieri, Goethe’go. Z kolei jego twórczość zostaÅ‚a przetÅ‚umaczona aż na siedemnaÅ›cie jÄ™zyków obcych. Iwana FrankÄ™ nominowano do literackiej nagrody Nobla, ale Å›mierć pisarza w 1916 roku przeszkodziÅ‚a w sfinalizowaniu jej przyznania. Na jego cześć na Iwano-Frankiwsk przemianowano StanisÅ‚awów. Spoczywa na Cmentarzu Åyczakowskim we Lwowie. Fragment powieÅ›ci historycznej „Zachar Berkut†« A wtem na wschodzie, nad mongolskim obozem, rozżarzyÅ‚y siÄ™ chmury krwawÄ… Å‚unÄ…. ÅšwitaÅ‚o. Różowe Å›wiatÅ‚o oblaÅ‚o wysoki szczyt ZeÅ‚emenia i sypaÅ‚o siÄ™ iskrami coraz niżej. W koÅ„cu rozstÄ…piÅ‚y siÄ™ chmury i zwolna, jakby bojaźliwie, wytoczyÅ‚o siÄ™ na niebo sÅ‚oÅ„ce i spojrzaÅ‚o na zajÄ™tych swojÄ… pracÄ… Tucholan. Zachar, peÅ‚en szczerej radoÅ›ci, spojrzaÅ‚ na wschód i wyciÄ…gnÄ…wszy rÄ™ce przemówiÅ‚ podniesionym gÅ‚osem: – SÅ‚oÅ„ce, wielki, przejasny wÅ‚adco Å›wiata! Odwieczny opiekunie wszystkich dobrych i czystych dusz! Spójrz na nas! Patrz, myÅ›my napadniÄ™ci przez dzikiego wroga, który poniszczyÅ‚ nasze chaty, zrujnowaÅ‚ nasz kraj, powyrzynaÅ‚ tysiÄ…ce naszego ludu. Z twoim imieniem na ustach stanÄ™liÅ›my do Å›miertelnego boju i klniemy siÄ™ na twoje Å›wiatÅ‚o, że walczyć bÄ™dziemy do ostatniej chwili, do ostatniego tchu. Pomóż nam w tym strasznym boju! Daj nam twardość, umiejÄ™tność i zgodÄ™! UczyÅ„, abyÅ›my nie lÄ™kali siÄ™ ich liczby i wierzyli w swojÄ… siÅ‚Ä™! Daj nam dzielność i zgodÄ™, i rozum do zwyciÄ™stwa nad niszczycielami! SÅ‚oÅ„ce, kÅ‚aniam siÄ™ tobie jak kÅ‚aniali ci siÄ™ dziadowie nasi i modlÄ™ siÄ™ do ciebie caÅ‚ym sercem: daj nam zwyciężyć! Zachar zamilkÅ‚. Jego gorÄ…ce, potężne sÅ‚owa drżaÅ‚y jeszcze w rannym powietrzu. SÅ‚uchali ich nie tylko Tucholanie. SÅ‚uchaÅ‚y tych słów góry i podawaÅ‚y sobie ich oddźwiÄ™k od upÅ‚azu do upÅ‚azu. SÅ‚uchaÅ‚a ich zatrzymana fala potoku i, jakby namyÅ›liwszy siÄ™, zaprzestaÅ‚a bić o kamiennÄ… groblÄ™ i zawróciÅ‚a do dawnego miejsca »
KUP TERAZ