Cena: 18.00 zł
Sklep: virtualo.pl
Kup teraz Spojrzenia z zewnÄ…trz. Witold Gombrowicz w literaturze argentyÅ„skiej (1970–2017) za 18.00 zł w księgarni virtualo.pl
Niniejsza monografia przedstawia dzieło Witolda Gombrowicza z całkowicie nieznanej polskiemu czytelnikowi strony: jako włączone do argentyńskie...
zobacz więcej informacji
Cena: 18.00 zł
Sklep: virtualo.pl
Kup teraz Spojrzenia z zewnÄ…trz. Witold Gombrowicz w literaturze argentyÅ„skiej (1970–2017) za 18.00 zł w księgarni virtualo.pl
Wydawca: brak danych
Kategoria: E-booki/E-podręczniki akademickie
ISBN: 9788324232499
Waga: b/d kg
Rok wydania: 2017
Niniejsza monografia przedstawia dzieło Witolda Gombrowicza z całkowicie nieznanej polskiemu czytelnikowi strony: jako włączone do argentyńskiego kanonu literackiego i funkcjonujące w jego obrębie. Proces „argentynizacji†pisarza jest rozpatrywany z perspektywy współczesnej komparatystyki literackiej i kulturowej, włączając w to badania nad przekładem, refleksje nad tożsamością narodową i jednostkową oraz zagadnienia dotyczące oddziaływania osobowości twórczej. Badanie „efektu Gombrowicza†w literaturze jego przybranej ojczyzny udowadnia, że mamy tam do czynienia z pisarzem w dużym stopniu odmiennym od tego, którego znamy w Polsce – z innymi tekstami i z innym potencjałem interpretacyjnym, działającym w sferze literackiej, kulturowej i politycznej.
„Monografia Ewy KobyÅ‚eckiej-PiwoÅ„skiej to nie tylko znakomite osiÄ…gniÄ™cie z zakresu polsko-iberystycznych badaÅ„ porównawczych, ale także wielki wkÅ‚ad w polskÄ… wiedzÄ™ o Gombrowiczu. NiezwykÅ‚ym sukcesem Autorki jest odsÅ‚oniÄ™cie gÅ‚Ä™bokoÅ›ci inspirowania przez Gombrowicza wielu oryginalnych utworów współczesnej literatury argentyÅ„skiej. Po lekturze tej monografii nikogo nie powinno już dziwić okreÅ›lenie Gombrowicza jako pisarza argentyÅ„skiego. Z perspektywy badaÅ„ porównawczych interpretacyjne wyniki książki Ewy KobyÅ‚eckiej-PiwoÅ„skiej otwierajÄ… nowe możliwoÅ›ci rozumienia miÄ™dzynarodowej recepcji literaturyâ€.
prof. dr hab. WÅ‚odzimierz Bolecki
KUP TERAZ