Cena: 33.75 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz Hamida z zauÅ‚ka Midakk za 33.75 zł w księgarni madbooks.pl
"Hamida z zaułka Midakk" to pierwsza powieść Mahfuza przełożona na język obcy (angielski w 1964 roku), a także pierwsza, która ukazuje się po...
zobacz więcej informacji
Cena: 33.75 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz Hamida z zauÅ‚ka Midakk za 33.75 zł w księgarni madbooks.pl
Wydawca: brak danych
Kategoria: Beletrystyka/Inne
ISBN: 9788362122080
Waga: 0.4100 kg
Rok wydania: 2010
"Hamida z zauÅ‚ka Midakk" to pierwsza powieść Mahfuza przeÅ‚ożona na jÄ™zyk obcy (angielski w 1964 roku), a także pierwsza, która ukazuje siÄ™ po polsku. Jej akcja, podobnie jak innych utworów tego autora, toczy siÄ™ poÅ›ród wÄ…skich uliczek Kairu, gdzie w starych domach mieszczÄ… siÄ™ warsztaty rÄ™kodzielnicze i maÅ‚e sklepiki, a piÄ™knie rzeźbione okiennice kryjÄ… przed Å›wiatem życie rodzinne mieszkaÅ„ców, z jego specyficznÄ… obyczajowoÅ›ciÄ…, radoÅ›ciami i smutkami, nierzadko tragediami. TakÄ… tragicznÄ… bohaterkÄ… jest Hamida – zauÅ‚kowa piÄ™kność, dziewczyna naiwna i prosta, ale odważnie i bez skrupułów walczÄ…ca o swoje szczęście. PragnÄ…c wydostać siÄ™ w szeroki Å›wiat, gdzie majÄ… siÄ™ urzeczywistnić jej marzenia, nie waha siÄ™ wystÄ…pić przeciw obowiÄ…zujÄ…cym normom, lekceważąc przy tym opiniÄ™ bliskich i depczÄ…c ich uczucia. Ale Å›wiat zawiódÅ‚ nadzieje Hamidy. Nawet sprytnie obmyÅ›lana zemsta nie dosiÄ™gnie sprawcy jej nieszczęścia. Książka ukazaÅ‚a siÄ™ dotychczas w 24 jÄ™zykach. „Hamida, główna bohaterka Zukak al-Midakk, to jedna z najbardziej interesujÄ…cych postaci kobiecych w twórczoÅ›ci Nadżiba Mahfuza. Jest nieÅ›lubnym dzieckiem, jej przybrana matka, uboga swatka, wynajmuje mieszkanie w domu bogatej wdowy w zauÅ‚ku. Hamida jest piÄ™kna i harda. Nienawidzi zauÅ‚ka, jego nÄ™dzy i panujÄ…cej wokół beznadziei, marzy o nowoczesnych dzielnicach Kairu, o tym, żeby odrzucić galabijÄ™, ubierać siÄ™ modnie i żyć jak nowoczesna dziewczynaâ€.Z Przedmowy Jolanty KozÅ‚owskiej
KUP TERAZ