Cena: 32.47 zł
Sklep: selkar.pl
Kup teraz Malpertuis za 32.47 zł w księgarni selkar.pl
Malpertuis to gandawska kamienica obdarzona złośliwą wolą swego właściciela, starego Kasawiusza. W jej wnętrzach kryją się spirale schodów,&...
zobacz więcej informacji
Cena: 32.47 zł
Sklep: selkar.pl
Kup teraz Malpertuis za 32.47 zł w księgarni selkar.pl
Wydawca: Korporacja HA!ART
Kategoria: bez kategorii
ISBN: 9788366571310
Waga: 0.2900 kg
Rok wydania: 2021
Malpertuis to gandawska kamienica obdarzona zÅ‚oÅ›liwÄ… wolÄ… swego wÅ‚aÅ›ciciela, starego Kasawiusza. W jej wnÄ™trzach kryjÄ… siÄ™ spirale schodów, labiryntowe korytarze, a jej fasadÄ™ zdobiÄ… monstrualne gargulce. Kasawiusz oczekujÄ…c na Å›mierć, zwoÅ‚uje caÅ‚Ä… rodzinÄ™ do swej zÅ‚owrogiej kamienicy, by podyktować im swÄ… ostatniÄ… wolÄ™. Wszyscy majÄ… zamieszkać w tej mrocznej rezydencji, by móc otrzymać spadek, a caÅ‚ość fortuny przypadnie temu, który przeżyje pozostaÅ‚ych. Jednym z pretendentów do spadku jest siostrzeniec Kasawiusza, mÅ‚ody Jean-Jacques. Akceptuje on zaproszenie wuja nie zdajÄ…c sobie sprawy z tego, co czyha naÅ„ za progiem tego przeklÄ™tego domostwa, które deformuje przestrzeÅ„ i przyprawia swych mieszkaÅ„ców o koszmarne wizje.,Br>Strzeżcie siÄ™, bo na czas lektury Malpertuisa padniecie ofiarÄ… mrocznego uroku powieÅ›ci, zostaniecie przez niÄ… "uwiÄ™zieni", tak jak uwiÄ™zieni zostali mieszkaÅ„cy domu. Być może, że szansÄ… na wyzwolenie bÄ™dzie odnalezienie odpowiedzi, tylko czy da siÄ™ przejrzeć na oczy poÅ›ród zalegajÄ…cych tam zÅ‚owieszczych ciemnoÅ›ci?Hipnotyczne, a zarazem przewrotne dzieÅ‚o flamandzkiego pisarza nigdy nie tÅ‚umaczonego na jÄ™zyk polski.SzkatuÅ‚kowa kompozycja, zagubione rÄ™kopisy, szalony naukowiec, wskrzeszone upiory, niemożliwa miÅ‚ość, romanse i... beznadziejna nuda przymusowego życia w odosobnieniu, oto co wypeÅ‚nia tÄ™ prawdziwÄ… literackÄ… maszyneriÄ™.Jean Ray (1887 - 1964) jeden z najwybitniejszych belgijskich pisarzy fantastyki grozy, autor kojarzony z belgijskÄ… szkoÅ‚Ä… niezwykÅ‚oÅ›ci (école belge de l'étrange), autor przede wszystkim literatury przygodowej i fantastycznej, twórca niezliczonych iloÅ›ci tekstów (z tego powodu zwany czasami "czÅ‚owiek-tekst"). Malpertuis jest poskrÄ™cany jak szwedzki komisariat. Åukasz OrbitowskiW twórczoÅ›ci Ray'a szczególne miejsce zajmuje powieść fantastyczna, o tytule peÅ‚nym intertekstualnych konotacji, Malpertuis. Już sam fakt, że utwór ten jest powieÅ›ciÄ… czyni go wyjÄ…tkowym: fantastyka w obszarze francuskojÄ™zycznym to jednak głównie nowele. Książka obfituje w wydarzenia, zaÅ› najważniejszym jej wÄ…tkiem jest tradycyjny motyw fantastyczny przeklÄ™tego, diabelskiego domu - tytuÅ‚owego Malpertuis, trochÄ™ jak u Poe'ego, czy Lovecrafta, do których pisarz jest porównywany. Zgodnie z najbardziej kanonicznymi definicjami fantastyki, w banalnÄ… mieszczaÅ„skÄ… rzeczywistość wnikajÄ… niepokojÄ…ce, niewytÅ‚umaczalne zjawiska. ÅšwieżoÅ›ci temu tematowi nadaje oryginalne poÅ‚Ä…czenie demonicznych siÅ‚, charakterystycznych dla chrzeÅ›cijaÅ„stwa, z ciekawymi zapożyczeniami z mitologii greckiej. Technika narracyjna powieÅ›ci, czyli manuskrypty w ukÅ‚adzie szkatuÅ‚kowym, sprzyja utrzymaniu tajemnicy i grozy."dr hab. Katarzyna Gadomska, Prof. UÅšFragment CzÄ™sto zdarzaÅ‚o mi siÄ™ pochylać nad wiekowymi rycinami, na których widniaÅ‚y stare ulice peÅ‚ne pogardliwej nudy, opierajÄ…ce siÄ™ każdemu wysiÅ‚kowi ożywienia ich jakimkolwiek Å›wiatÅ‚em czy też ruchem. PoÅ›ród nich, bez najmniejszego trudu, odnaleźć mogÄ™ ulicÄ™ Na Warsztat[1], na której to stoi Malpertuis, a i bez wiÄ™kszego zachodu odnajdujÄ™ tamże i sam dom, stojÄ…cy poÅ›ród wysokich i posÄ™pnych sÄ…siednich budynków. Oto i on, zdobiÄ… go obszerne lodżie, ganki otoczone po bokach masywnÄ… balustradÄ… z kamienia, wieżyczki przyozdobione krzyżem, bliźniacze okna krzyżowe, szkaradne rzeźby wiwern i innych jaszczurów, drzwi nabijane ćwiekami. Czuć tam butÄ™ mieszkajÄ…cych w nim osobistoÅ›ci i trwogÄ™ tych, którzy siÄ™ doÅ„ zbliżajÄ…. Jego fasada to sroga maska, na której próżno by szukać spokoju. To twarz skrÄ™cona dreszczem lÄ™ku i gniewu, twarz, która nie jest w mocy zasÅ‚onić trawiÄ…cych jÄ… okropnoÅ›ci. Ludzie, którzy zasypiajÄ… w jego rozlegÅ‚ych pokojach, wydajÄ… siÄ™ na pastwÄ™ koszmarów, ci, którzy goszczÄ… tam za dnia, muszÄ… przywyknąć do towarzystwa okrutnych cieni skazanych na mÄ™ki, żywcem obdartych ze skóry czy to zamurowanych osób. Tak też z pewnoÅ›ciÄ… myÅ›li spacerowicz, który na chwilÄ™ zatrzymuje siÄ™ w jego cieniu i który natychmiast ucieka na drugi koniec ulicy, gdzie stoi kilka drzew, szemrzÄ…ca fontanna, goÅ‚Ä™bnik z biaÅ‚ego kamienia i kapliczka Matki Boskiej od Siedmiu BoleÅ›ci. Niestety!… Oto jak odwracam siÄ™ nagle od raz powziÄ™tego zamiaru. Ojciec Doucedame powiedziaÅ‚ wszystko, co stare archiwa mogÅ‚yby podać na temat tego domu, choć jednak tego nie zrobiÅ‚y. WszedÅ‚em do domu Malpertuis. Należę do niego. Nie robi on żadnej tajemnicy ze swego wnÄ™trza. Nie ma w nim drzwi, które uparcie pozostawaÅ‚yby zamkniÄ™te, nie ma choćby jednej izby, która opieraÅ‚aby siÄ™ mojej ciekawoÅ›ci, żadnej zakazanej komnaty czy tajemnego przejÅ›cia, a jednak… A jednak dom ten pozostanie tajemnicÄ… na każdym kroku i otoczy on każdy ów krok ruchomym wiÄ™zieniem ciemnoÅ›ci. Seria PrzekÅ‚adów pod redakcjÄ… Aleksandry MaÅ‚eckiej i Piotra Mareckiego PrzeÅ‚ożyÅ‚ Jakub Polaszczyk
KUP TERAZ