TysiÄ…c i jedna noc z SzeherezadÄ… - Opracowanie Zbiorowe - 10 ofert

Liczba ofert: 10.
Książkę TysiÄ…c i jedna noc z SzeherezadÄ… można najtaniej kupić w sklepie internetowym nieprzeczytane.pl za jedyne 44.97zł.
Średnia cena książki TysiÄ…c i jedna noc z SzeherezadÄ… wynosi 56.813000zł.

Cena: 44.97 zł
Sklep: nieprzeczytane.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… | za 44.97 zł w księgarni nieprzeczytane.pl

zobacz więcej informacji

Cena: 44.97 zł
Sklep: nieprzeczytane.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… | za 44.97 zł w księgarni nieprzeczytane.pl
Wydawca: KOS
Kategoria: Książki/Fantastyka
ISBN: 9788376490786
Waga: 1.4200 kg
Rok wydania: b/d

KUP TERAZ

Cena: 46.23 zł
Sklep: profit24.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… | ZAKŁADKA GRATIS DO KAÅ»DEGO ZAMÓWIENIA za 46.23 zł w księgarni profit24.pl

zobacz więcej informacji

Cena: 46.23 zł
Sklep: profit24.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… | ZAKŁADKA GRATIS DO KAÅ»DEGO ZAMÓWIENIA za 46.23 zł w księgarni profit24.pl
Wydawca: KOS
Kategoria: Beletrystyka/Fantastyka
ISBN: 9788376490786
Waga: 1.4200 kg
Rok wydania: b/d

KUP TERAZ

Cena: 51.53 zł
Sklep: dadada.pl
Kup teraz TysiÄ…c i jedna noc z SzeherezadÄ… za 51.53 zł w księgarni dadada.pl
Niesamowita książka ""Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą"" przeniesie czytelnika w czarodziejski świat opowiadań Szeherezady... Piękna Szeherezad...

zobacz więcej informacji

Cena: 51.53 zł
Sklep: dadada.pl
Kup teraz TysiÄ…c i jedna noc z SzeherezadÄ… za 51.53 zł w księgarni dadada.pl
Wydawca: Kos
Kategoria: Beletrystyka
ISBN: 9788376490786
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d

Niesamowita książka ""Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą"" przeniesie czytelnika w czarodziejski świat opowiadań Szeherezady... Piękna Szeherezada stała się na własne życzenie nałożnicą kalifa, godząc się, że po jednej spędzonej z nim nocy poniesie śmierć. Jednak umiała sprawić, że po każdej nocy miłosnej darował jej życie jeszcze na kolejną noc... i tak zrodziły się te najsłynniejsze w dziejach arabskie opowieści, które po raz pierwszy ukazują się tu w postaci tak bliskiej prawdy, jak nigdy dotąd. Do świadomości europejskiej dzieło to dotarło najpierw jako tzw. rękopis francuskiego orientalisty, dyplomaty i kolekcjonera Antoine?a Gallanda (1646?1715). Włączył on do swej wersji książkowej historie pochodzące z przekazów ustnych, nie brak jednak podejrzeń, że sam je wymyślił. Co więcej, w przekładzie swoim poważnie okaleczył arabski tekst, zwłaszcza przez to, że opuszczał wiele fragmentów erotycznych oraz pomijał lub przekładał na prozę prawie wszystkie nadzwyczaj ważne wstawki poetyckie. Idąc tropem Gallanda kolejni tłumacze i wydawcy tego dzieła w podobny sposób zniekształcali jego treść, przerabiając je nawet na bajki dla dzieci, co jest największym z możliwych zafałszowań. Przełom nastąpił dopiero 300 lat po zaistnieniu rękopisu Gallanda, kiedy to arabski filolog Muhsin Mahdi odszukał, opracował i wydał w 1983 roku najstarszą, nie cenzurowaną wcześniej wersję Tysiąca i jednej nocy. Na język niemiecki przełożyła ją arabistka Claudia Ott, zaś na podstawie jej tłumaczenia powstało niniejsze wydanie. (na podstawie posłowia Roberta Stillera) Przekładu dokonali Marian Leon Kalinowski oraz Robert Reuven Stiller, a całość konsultował Marek M. Dziekan. Treść książki wzbogaca 16 unikalnych kolorowych wkładek, drukowanych na specjalnym kalkowym papierze. To znakomite wydanie, w twardej oprawie, opatrzone posłowiem Roberta Stillera, na pewno stanie się nieodzowną pozycją w każdej domowej bibliotece. Patronat medialny nad książką objęli: - miesięcznik NIEZNANY ŚWIAT - portal literacki GRANICE.PL

KUP TERAZ

Cena: 53.95 zł
Sklep: mestro.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… za 53.95 zł w księgarni mestro.pl

zobacz więcej informacji

Cena: 53.95 zł
Sklep: mestro.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… za 53.95 zł w księgarni mestro.pl
Wydawca: KOS
Kategoria: Literatura i beletrystyka/Fantastyka
ISBN: 9788376490786
Waga: 1.4200 kg
Rok wydania: b/d

KUP TERAZ

Cena: 56.02 zł
Sklep: dobre-ksiazki.com.pl
Kup teraz TysiÄ…c i jedna noc z SzeherezadÄ… za 56.02 zł w księgarni dobre-ksiazki.com.pl
Niesamowita książka Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą przeniesie czytelnika w czarodziejski świat opowiadań Szeherezady... Piękna Szeherezada st...

zobacz więcej informacji

Cena: 56.02 zł
Sklep: dobre-ksiazki.com.pl
Kup teraz TysiÄ…c i jedna noc z SzeherezadÄ… za 56.02 zł w księgarni dobre-ksiazki.com.pl
Wydawca: Kos
Kategoria: Książki
ISBN: 9788376490786
Waga: 1.4200 kg
Rok wydania: 2013

Niesamowita książka Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą przeniesie czytelnika w czarodziejski świat opowiadań Szeherezady... Piękna Szeherezada stała się na własne życzenie nałożnicą kalifa, godząc się, że po jednej spędzonej z nim nocy poniesie śmierć. Jednak umiała sprawić, że po każdej nocy miłosnej darował jej życie jeszcze na kolejną noc... i tak zrodziły się te najsłynniejsze w dziejach arabskie opowieści, które po raz pierwszy ukazują się tu w postaci tak bliskiej prawdy, jak nigdy dotąd. Do...

KUP TERAZ

Cena: 57.21 zł
Sklep: gandalf.com.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… Marek M. Dziekan - zakÅ‚adka do książek gratis!! za 57.21 zł w księgarni gandalf.com.pl
- zakładka do książek gratis!! - zakładka do książek gratis!!

zobacz więcej informacji

Cena: 57.21 zł
Sklep: gandalf.com.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… Marek M. Dziekan - zakÅ‚adka do książek gratis!! za 57.21 zł w księgarni gandalf.com.pl
Wydawca: KOS
Kategoria: Książki, dla dzieci i młodzieży
ISBN: 9788376490786
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d

- zakładka do książek gratis!!

KUP TERAZ

Cena: 59.74 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz TysiÄ…c i jedna noc z SzeherezadÄ… za 59.74 zł w księgarni madbooks.pl
Niesamowita książka "Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą" przeniesie czytelnika w czarodziejski świat opowiadań Szeherezady... Piękna Szeherezada ...

zobacz więcej informacji

Cena: 59.74 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz TysiÄ…c i jedna noc z SzeherezadÄ… za 59.74 zł w księgarni madbooks.pl
Wydawca: brak danych
Kategoria: Beletrystyka/Inne
ISBN: 9788376490786
Waga: 1.4200 kg
Rok wydania: 2013

Niesamowita książka "Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą" przeniesie czytelnika w czarodziejski świat opowiadań Szeherezady... Piękna Szeherezada stała się na własne życzenie nałożnicą kalifa, godząc się, że po jednej spędzonej z nim nocy poniesie śmierć. Jednak umiała sprawić, że po każdej nocy miłosnej darował jej życie jeszcze na kolejną noc... i tak zrodziły się te najsłynniejsze w dziejach arabskie opowieści, które po raz pierwszy ukazują się tu w postaci tak bliskiej prawdy, jak nigdy dotąd. Do świadomości europejskiej dzieło to dotarło najpierw jako tzw. rękopis francuskiego orientalisty, dyplomaty i kolekcjonera Antoine?a Gallanda (1646?1715). Włączył on do swej wersji książkowej historie pochodzące z przekazów ustnych, nie brak jednak podejrzeń, że sam je wymyślił. Co więcej, w przekładzie swoim poważnie okaleczył arabski tekst, zwłaszcza przez to, że opuszczał wiele fragmentów erotycznych oraz pomijał lub przekładał na prozę prawie wszystkie nadzwyczaj ważne wstawki poetyckie. Idąc tropem Gallanda kolejni tłumacze i wydawcy tego dzieła w podobny sposób zniekształcali jego treść, przerabiając je nawet na bajki dla dzieci, co jest największym z możliwych zafałszowań. Przełom nastąpił dopiero 300 lat po zaistnieniu rękopisu Gallanda, kiedy to arabski filolog Muhsin Mahdi odszukał, opracował i wydał w 1983 roku najstarszą, nie cenzurowaną wcześniej wersję Tysiąca i jednej nocy. Na język niemiecki przełożyła ją arabistka Claudia Ott, zaś na podstawie jej tłumaczenia powstało niniejsze wydanie. (na podstawie posłowia Roberta Stillera) Przekładu dokonali Marian Leon Kalinowski oraz Robert Reuven Stiller, a całość konsultował Marek M. Dziekan. Treść książki wzbogaca 16 unikalnych kolorowych wkładek, drukowanych na specjalnym kalkowym papierze. To znakomite wydanie, w twardej oprawie, opatrzone posłowiem Roberta Stillera, na pewno stanie się nieodzowną pozycją w każdej domowej bibliotece. Patronat medialny nad książką objęli: - miesięcznik NIEZNANY ŚWIAT - portal literacki GRANICE.PL

KUP TERAZ

Cena: 60.52 zł
Sklep: lideria.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… za 60.52 zł w księgarni lideria.pl
Niesamowita książka "Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą" przeniesie czytelnika w czarodziejski świat opowiadań Szeherezady... Piękna Szehereza...

zobacz więcej informacji

Cena: 60.52 zł
Sklep: lideria.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… za 60.52 zł w księgarni lideria.pl
Wydawca: Kos
Kategoria: Książki / Książki dla dzieci i młodzieży / Książki dla najmłodszych
ISBN: 9788376490786
Waga: b/d kg
Rok wydania: b/d

Niesamowita książka "Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą" przeniesie czytelnika w czarodziejski świat opowiadań Szeherezady... Piękna Szeherezada stała się na własne życzenie nałożnicą kalifa, godząc się, że po jednej spędzonej z nim nocy poniesie śmierć. Jednak umiała sprawić, że po każdej nocy miłosnej darował jej życie jeszcze na kolejną noc... i tak zrodziły się te najsłynniejsze w dziejach arabskie opowieści, które po raz pierwszy ukazują się tu w postaci tak bliskiej prawdy, jak nigdy dotąd. Do świadomości europejskiej dzieło to dotarło najpierw jako tzw. rękopis francuskiego orientalisty, dyplomaty i kolekcjonera Antoine’a Gallanda (1646–1715). Włączył on do swej wersji książkowej historie pochodzące z przekazów ustnych, nie brak jednak podejrzeń, że sam je wymyślił. Co więcej, w przekładzie swoim poważnie okaleczył arabski tekst, zwłaszcza przez to, że opuszczał wiele fragmentów erotycznych oraz pomijał lub przekładał na prozę prawie wszystkie nadzwyczaj ważne wstawki poetyckie. Idąc tropem Gallanda kolejni tłumacze i wydawcy tego dzieła w podobny sposób zniekształcali jego treść, przerabiając je nawet na bajki dla dzieci, co jest największym z możliwych zafałszowań. Przełom nastąpił dopiero 300 lat po zaistnieniu rękopisu Gallanda, kiedy to arabski filolog Muhsin Mahdi odszukał, opracował i wydał w 1983 roku najstarszą, nie cenzurowaną wcześniej wersję Tysiąca i jednej nocy. Na język niemiecki przełożyła ją arabistka Claudia Ott, zaś na podstawie jej tłumaczenia powstało niniejsze wydanie. (na podstawie posłowia Roberta Stillera) Przekładu dokonali Marian Leon Kalinowski oraz Robert Reuven Stiller, a całość konsultował Marek M. Dziekan. Treść książki wzbogaca 16 unikalnych kolorowych wkładek, drukowanych na specjalnym kalkowym papierze. To znakomite wydanie, w twardej oprawie, opatrzone posłowiem Roberta Stillera, na pewno stanie się nieodzowną pozycją w każdej domowej bibliotece. Patronat medialny nad książką objęli: - miesięcznik NIEZNANY ŚWIAT - portal literacki GRANICE.PL

KUP TERAZ

Cena: 67.97 zł
Sklep: selkar.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… za 67.97 zł w księgarni selkar.pl
Niesamowita książka "Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą" przeniesie czytelnika w czarodziejski świat opowiadań Szeherezady... Piękna Szehere...

zobacz więcej informacji

Cena: 67.97 zł
Sklep: selkar.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… za 67.97 zł w księgarni selkar.pl
Wydawca: Kos
Kategoria: Książki/Beletrystyka/Bajki. Baśnie. Legendy
ISBN: 9788376490786
Waga: 1.4200 kg
Rok wydania: 2013

Niesamowita książka "Tysiąc i jedna noc z Szeherezadą" przeniesie czytelnika w czarodziejski świat opowiadań Szeherezady...

Piękna Szeherezada stała się na własne życzenie nałożnicą kalifa, godząc się, że po jednej spędzonej z nim nocy poniesie śmierć. Jednak umiała sprawić, że po każdej nocy miłosnej darował jej życie jeszcze na kolejną noc... i tak zrodziły się te najsłynniejsze w dziejach arabskie opowieści, które po raz pierwszy ukazują się tu w postaci tak bliskiej prawdy, jak nigdy dotąd.

Do świadomości europejskiej dzieło to dotarło najpierw jako tzw. rękopis francuskiego orientalisty, dyplomaty i kolekcjonera Antoine'a Gallanda (1646-1715). Włączył on do swej wersji książkowej historie pochodzące z przekazów ustnych, nie brak jednak podejrzeń, że sam je wymyślił. Co więcej, w przekładzie swoim poważnie okaleczył arabski tekst, zwłaszcza przez to, że opuszczał wiele fragmentów erotycznych oraz pomijał lub przekładał na prozę prawie wszystkie nadzwyczaj ważne wstawki poetyckie. Idąc tropem Gallanda kolejni tłumacze i wydawcy tego dzieła w podobny sposób zniekształcali jego treść, przerabiając je nawet na bajki dla dzieci, co jest największym z możliwych zafałszowań.
Przełom nastąpił dopiero 300 lat po zaistnieniu rękopisu Gallanda, kiedy to arabski filolog Muhsin Mahdi odszukał, opracował i wydał w 1983 roku najstarszą, nie cenzurowaną wcześniej wersję Tysiąca i jednej nocy. Na język niemiecki przełożyła ją arabistka Claudia Ott, zaś na podstawie jej tłumaczenia powstało niniejsze wydanie.

(na podstawie posłowia Roberta Stillera)


Przekładu dokonali Marian Leon Kalinowski oraz Robert Reuven Stiller, a całość konsultował Marek M. Dziekan.
Treść książki wzbogaca 16 unikalnych kolorowych wkładek, drukowanych na specjalnym kalkowym papierze.
To znakomite wydanie, w twardej oprawie, opatrzone posłowiem Roberta Stillera, na pewno stanie się nieodzowną pozycją w każdej domowej bibliotece.


Patronat medialny nad książką objęli:
- miesięcznik NIEZNANY ŚWIAT
- portal literacki GRANICE.PL

KUP TERAZ

Cena: 69.99 zł
Sklep: dvdmax.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… [KSIÄ„Å»KA] za 69.99 zł w księgarni dvdmax.pl

zobacz więcej informacji

Cena: 69.99 zł
Sklep: dvdmax.pl
Kup teraz TysiÄ…c i Jedna Noc z SzeherezadÄ… [KSIÄ„Å»KA] za 69.99 zł w księgarni dvdmax.pl
Wydawca: brak danych
Kategoria: Książki/Literatura piękna i popularna/Powieści i opowiadania/
ISBN: 9788376490786
Waga: b/d kg
Rok wydania: 2013

KUP TERAZ

Zbiór zadań zawiera zgodnie z tytułem 1001 niewielkich objętościowo zadań testowych z podstawowej teorii obwodów elektrycznych. Są to z...

Porównaj ceny

This collection of episodes in the Commissioner Sanders series continues Wallace’s subtly humorous look at colonial Africa. In „Bones”, Wal...

Porównaj ceny

Zgodnie z rozporządzeniem (WE) Nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny środków spożywczych, któr...

Porównaj ceny

This series has been developed specifically for the Cambridge International AS & A Level Mathematics (9709) syllabus to be examined from 2020. Cambrid...

Porównaj ceny

Nowa powieść bestsellerowego francuskiego autora, którego książki sprzedano w nakładzie ponad pól miliona egzemplarzy. Wszystko j...

Porównaj ceny

Zapewnij swojemu psu przewagę na starcie!Pierwsze dwa lata życia twojego szczenięcia to kluczowy okres w jego rozwoju. Przystępując do szkolenia ...

Porównaj ceny

Bóg mi świadkiem to zabawny i przejmujący portret tego, co dręczy współczesne greckie społeczeństwo, ze wszystkimi jego sprzecznościami, widz...

Porównaj ceny

Porównaj ceny

Tom III/1 zawiera przegląd mityczno-filozoficzno-poetyckich doświadczeń i przedstawień "chwały" i zawartych w spuściźnie przedchrześcijańskie...

Porównaj ceny

Hrabianka Krystyna Skarbek tajna agentka, w czasie drugiej wojny swiatowej pracowała dla brytyjskich służb specjalnych pod pseudonimem Christine Gr...

Porównaj ceny